When You Call My Name - Merril Bainbridge translation in German

When You Call My Name

I'm set adrift with a kiss
In the ocean of your love
You swim to me
Your sos is loud and clear
I've a lifeboat waiting here
You swim to me
Don't you worry now
Angels will fall at your feet
Mountains will slide into the sea
All your stormy clouds will leave
When you call my name
I will be there
When you need my light
I will be there
Through your darkest night
When you call my name
As day returns from the night
We will sail into the light
And we'll be happy
On waves of blue seas of dreams
Places we have never been
And we'll be happy
Don't you worry now
Angels will fall at your feet
Mountains will slide into the sea
All your stormy clouds will leave
When you call my name
I will be there
When you need my light
I will be there
Through your darkest night
When you call my name
And if you feel the world is getting to you
Running through you
And theres a load that's resting on
Your shoulders
And if you feel like there's no other way
You can run
Take my hand we'll sail into the sun.

Wenn Du Meinen Namen Rufst

Ich treibe dahin mit einem Kuss
Im Ozean deiner Liebe
Du schwimmst zu mir
Dein SOS ist laut und klar
Ich habe ein Rettungsboot, das hier wartet
Du schwimmst zu mir
Mach dir jetzt keine Sorgen
Engel werden dir zu Füßen fallen
Berge werden ins Meer gleiten
All deine stürmischen Wolken werden verschwinden
Wenn du meinen Namen rufst
Ich werde da sein
Wenn du mein Licht brauchst
Ich werde da sein
Durch deine dunkelste Nacht
Wenn du meinen Namen rufst
Wenn der Tag aus der Nacht zurückkehrt
Werden wir ins Licht segeln
Und wir werden glücklich sein
Auf Wellen blauer Meere voller Träume
An Orten, an denen wir noch nie waren
Und wir werden glücklich sein
Mach dir jetzt keine Sorgen
Engel werden dir zu Füßen fallen
Berge werden ins Meer gleiten
All deine stürmischen Wolken werden verschwinden
Wenn du meinen Namen rufst
Ich werde da sein
Wenn du mein Licht brauchst
Ich werde da sein
Durch deine dunkelste Nacht
Wenn du meinen Namen rufst
Und wenn du das Gefühl hast, die Welt erdrückt dich
Durchläuft dich
Und eine Last ruht auf
Deinen Schultern
Und wenn du das Gefühl hast, es gibt keinen anderen Weg
Du kannst fliehen.
Nimm meine Hand, wir segeln in die Sonne.