Mengapa Aku Jatuh Cinta - Merry Andani translation in Russian

Mengapa Aku Jatuh Cinta

Malam tak berbintang terpaku sepi disini
Hanya rembulan malam senyum untukku
Sering ku bertanya pada hatiku ini
Mengapa jatuh cinta pada dirimu
Sedang kau kini tak sendiri lagi kau telah berdua
Namun entah mengapa sebabnya aku jatuh cinta
Terkadang ingin ku menepis semua rasa di hatiku
Atau kubuang saja kenangan bersamamu
Kendati begitu berat untuk melupakan dirimu
Kurasa kita tak mungkin lagi bersatu
Memang ku akui terlalu sayang padamu
Tak mungkin melupakan kasih sayang padamu
Sering ku bertanya pada hatiku ini
Mengapa jatuh cinta pada dirimu
Sedang kau kini tak sendiri lagi kau telah berdua
Namun entah mengapa sebabnya aku jatuh cinta
Terkadang ingin ku menepis semua rasa di hatiku
Atau ku buang saja kenangan bersamamu
Kendati begitu berat untuk melupakan dirimu
Kurasa kita tak mungkin lagi bersatu...
Ingin ku menepis semua rasa di hatiku
Atau ku buang saja kenangan bersamamu
Kendati begitu berat untuk melupakan dirimu
Kurasa kita tak mungkin lagi bersatu

Почему я влюбилась

Ночь без звёзд, застывшая в тишине здесь
Лишь луна в ночи улыбается мне
Часто спрашиваю я своё сердце
Почему влюбилась в тебя
Хотя ты теперь не один, ты уже вдвоём
Но почему-то причина в том, что влюбилась
Порой хочу отогнать все чувства в душе
Или просто выбросить память о нас
Хотя так тяжело забыть тебя
Думаю, нам больше не быть вместе
Признаю, слишком дорожу тобой
Не смогу забыть нежности к тебе
Часто спрашиваю я своё сердце
Почему влюбилась в тебя
Хотя ты теперь не один, ты уже вдвоём
Но почему-то причина в том, что влюбилась
Порой хочу отогнать все чувства в душе
Или просто выбросить память о нас
Хотя так тяжело забыть тебя
Думаю, нам больше не быть вместе...
Хочу отогнать все чувства в душе
Или просто выбросить память о нас
Хотя так тяжело забыть тебя
Думаю, нам больше не быть вместе