Pelukan Terakhir - Merry Andanitranslation in German
Sayang,
malam
ini
kita
berdua
Schatz,
heute
Nacht
sind
wir
beide
zusammen
Mengenang
kembali
cinta
kita
yang
pernah
ada
Erinnern
uns
an
die
Liebe,
die
wir
einst
teilten
Namun,
sayang,
kau
'kan
pergi
'tuk
selamanya
Doch
du
wirst
gehen,
für
immer,
mein
Lieber
Aku
cinta
padamu
Ich
liebe
dich
so
sehr
Di
kala
malam
telah
tiba
Wenn
die
Nacht
hereinbricht
Berhembus
angin,
dingin
tak
terasa
Weht
der
Wind,
die
Kälte
spüre
ich
nicht
Di
sana
kita
duduk
berdua
Dort
sitzen
wir
zu
zweit
Dalam
hangatnya
cinta
In
der
Wärme
unserer
Liebe
Di
malam
yang
gelap
gulita
In
der
dunkelsten
Nacht
Hanya
terangnya
sinar
rembulan
Nur
der
helle
Mondschein
leuchtet
Engkau
bisikkan
kata
yang
mesra
Du
flüsterst
zärtliche
Worte
Tak
mudah
kulupakan
Die
ich
nie
vergessen
werde
Sungguh
tak
kusangka
Wirklich,
ich
ahnte
nicht
Kau
'kan
pergi
s'lamanya,
sayang
Dass
du
für
immer
gehst,
mein
Lieber
Debar
jantungku
terasa
nyeri
Mein
Herz
klopft
vor
Schmerz
Kar'na
kau
'kan
pergi
Weil
du
mich
verlässt
Kau
peluk
daku
Du
umarmst
mich
fest
Dan
kecupan
bibirmu,
sayang
Und
der
Kuss
deiner
Lippen,
mein
Schatz
Kukenang
s'lalu
dalam
hidupku
Wird
stets
in
meinem
Leben
sein
Sayang,
kau
'kan
pergi
'tuk
selamanya
Liebling,
du
gehst
fort
für
immer
Bagaikan
batu-batu
karang
Wie
die
Felsen
an
der
Küste
Yang
dihempaskan
gelombang
samudra
Von
den
Wellen
des
Ozeans
getroffen
Cintaku
tiada
'kan
pernah
sirna
Wird
meine
Liebe
niemals
vergehen
Sampai
di
akhir
masa
Bis
ans
Ende
aller
Zeiten
Sungguh
tak
kusangka
Wirklich,
ich
ahnte
nicht
Kau
'kan
pergi
s'lamanya,
sayang
Dass
du
für
immer
gehst,
mein
Lieber
Debar
jantungku
terasa
nyeri
Mein
Herz
klopft
vor
Schmerz
Kar'na
kau
'kan
pergi
Weil
du
mich
verlässt
Kau
peluk
daku
Du
umarmst
mich
fest
Dan
kecupan
bibirmu,
sayang
Und
der
Kuss
deiner
Lippen,
mein
Schatz
Kukenang
s'lalu
dalam
hidupku
Wird
stets
in
meinem
Leben
sein
Sayang,
kau
'kan
pergi
'tuk
selamanya
Liebling,
du
gehst
fort
für
immer
Sungguh
tak
kusangka
Wirklich,
ich
ahnte
nicht
Kau
'kan
pergi
s'lamanya,
sayang
Dass
du
für
immer
gehst,
mein
Lieber
Debar
jantungku
terasa
nyeri
Mein
Herz
klopft
vor
Schmerz
Kar'na
kau
'kan
pergi
Weil
du
mich
verlässt
Kau
peluk
daku
Du
umarmst
mich
fest
Dan
kecupan
bibirmu,
sayang
Und
der
Kuss
deiner
Lippen,
mein
Schatz
Kukenang
s'lalu
dalam
hidupku
Wird
stets
in
meinem
Leben
sein
Sayang,
kau
'kan
pergi
'tuk
selamanya
Liebling,
du
gehst
fort
für
immer
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.