Pelukan Terakhir - Merry Andani translation in Russian

Pelukan Terakhir

Sayang, malam ini kita berdua
Mengenang kembali cinta kita yang pernah ada
Namun, sayang, kau 'kan pergi 'tuk selamanya
Aku cinta padamu

Di kala malam telah tiba
Berhembus angin, dingin tak terasa
Di sana kita duduk berdua
Dalam hangatnya cinta

Di malam yang gelap gulita
Hanya terangnya sinar rembulan
Engkau bisikkan kata yang mesra
Tak mudah kulupakan

Sungguh tak kusangka
Kau 'kan pergi s'lamanya, sayang
Debar jantungku terasa nyeri
Kar'na kau 'kan pergi

Kau peluk daku
Dan kecupan bibirmu, sayang
Kukenang s'lalu dalam hidupku
Sayang, kau 'kan pergi 'tuk selamanya

Bagaikan batu-batu karang
Yang dihempaskan gelombang samudra
Cintaku tiada 'kan pernah sirna
Sampai di akhir masa

Sungguh tak kusangka
Kau 'kan pergi s'lamanya, sayang
Debar jantungku terasa nyeri
Kar'na kau 'kan pergi

Kau peluk daku
Dan kecupan bibirmu, sayang
Kukenang s'lalu dalam hidupku
Sayang, kau 'kan pergi 'tuk selamanya

Sungguh tak kusangka
Kau 'kan pergi s'lamanya, sayang
Debar jantungku terasa nyeri
Kar'na kau 'kan pergi

Kau peluk daku
Dan kecupan bibirmu, sayang
Kukenang s'lalu dalam hidupku
Sayang, kau 'kan pergi 'tuk selamanya

Последние объятия

Дорогой, сегодня вечером мы вдвоём
Вспоминаем нашу любовь, что была между нами
Но, дорогой, ты уйдёшь навсегда
Я люблю тебя

Когда наступает ночь
Дует ветер, но холода не чувствуется
Там мы сидим вдвоём
В тепле любви

В ночи кромешной тьмы
Лишь яркий свет луны сияет
Ты шепчешь нежные слова
Что не забыть мне никогда

Я правда не думала
Что ты уйдёшь навсегда, дорогой
Сердце бьётся, чувствуя боль
Ведь ты уйдёшь от меня

Ты обнимаешь меня
И поцелуй твоих губ, дорогой
Я буду помнить всегда в жизни
Дорогой, ты уйдёшь навсегда

Как скалы у моря
Что бьют волны океана
Моя любовь не исчезнет никогда
До самого конца времён

Я правда не думала
Что ты уйдёшь навсегда, дорогой
Сердце бьётся, чувствуя боль
Ведь ты уйдёшь от меня

Ты обнимаешь меня
И поцелуй твоих губ, дорогой
Я буду помнить всегда в жизни
Дорогой, ты уйдёшь навсегда

Я правда не думала
Что ты уйдёшь навсегда, дорогой
Сердце бьётся, чувствуя боль
Ведь ты уйдёшь от меня

Ты обнимаешь меня
И поцелуй твоих губ, дорогой
Я буду помнить всегда в жизни
Дорогой, ты уйдёшь навсегда