Lyrics and translation Mert Demir - Bırak Beni

Bırak Beni

Bırak beni
İçimdeki, bu his senin aslında
Sağım solum, elim kolum
Sen olmuşsun benim yolum

Yapışır yakama bırakmaz
Salınır da ardına bakmaz
Sen orada ben burada olmaz
Kaçtım yoruldum

Bırak beni
(Bırak beni)
(Bırak beni)
(Bırak beni)
(Bırak beni)

Kaçamadım, nereye baksam sen
Kurudu dilim damağım düşünmekten
Derman olur kolların dedim ama
Acı veriyor beni her yüreğine sarışında

Yapışır yakama bırakmaz
Salınır da ardına bakmaz
Sen orada ben burada olmaz
Kaçtım yoruldum

Bırak beni
(Bırak beni)
(Bırak beni)
(Bırak beni)
(Bırak beni)
(Bırak beni)
(Bırak beni)

Laisse-moi partir

Laisse-moi partir
Ce sentiment en moi, c'est toi en réalité
À droite et à gauche, mes mains et mes bras
Tu es devenu mon chemin

Tu t'accroches à mon cou, tu ne lâches pas
Tu t'en vas et ne regardes pas en arrière
Tu es là-bas, je suis ici, ce n'est pas possible
J'ai fui, je suis épuisé

Laisse-moi partir
(Laisse-moi partir)
(Laisse-moi partir)
(Laisse-moi partir)
(Laisse-moi partir)

Je n'ai pas pu m'échapper, où que je regarde, c'est toi
Ma langue et mon palais sont desséchés à force d'y penser
J'ai pensé que tes bras seraient un remède, mais
Chaque fois que tu me serres dans ton cœur, ça me fait mal

Tu t'accroches à mon cou, tu ne lâches pas
Tu t'en vas et ne regardes pas en arrière
Tu es là-bas, je suis ici, ce n'est pas possible
J'ai fui, je suis épuisé

Laisse-moi partir
(Laisse-moi partir)
(Laisse-moi partir)
(Laisse-moi partir)
(Laisse-moi partir)
(Laisse-moi partir)
(Laisse-moi partir)