Mert Demir - Sadece - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mert Demir - Sadece




Sadece
Только
Kapı orada
Дверь там,
Çıkmak istediğin anda çık
Выйти можешь, когда захочешь.
Acıma
Не жалей меня,
Yıkılmaz üzerine feryadım
Мои крики тебя не разрушат.
Çaresi yok sonunda kırılır kalp
Нет лекарства, в конце концов, сердце разобьется.
Buna alışmak bana göre değil
Привыкнуть к этому не для меня.
Devirdiğin dağın altında kalmak
Остаться под обломками горы, что ты разрушила,
Öyle sandığın gibi kolay değil
Не так просто, как ты думаешь.
Ağladım durdum her gece
Плакал каждую ночь,
Dilimden düşmedi iki hece
С языка не сходили два слога,
Sözleri bırak gözlerime bak
Оставь слова, посмотри в мои глаза,
Bu akan yaş değil sadece
Это не просто слезы.
Alev alev yanıyorum içimde
Горю живым огнем внутри,
Ben bu yangını söndüremem
Я не могу потушить этот пожар.
Korktuğum tüm duygularım peşimde
Все мои страхи преследуют меня,
Kalbimdeki hissi öldüremem
Чувства в моем сердце я не могу убить.
Çaresi yok sonunda kırılır kalp
Нет лекарства, в конце концов, сердце разобьется.
Buna alışmak bana göre değil
Привыкнуть к этому не для меня.
Devirdiğin dağın altında kalmak
Остаться под обломками горы, что ты разрушила,
Öyle sandığın gibi kolay değil
Не так просто, как ты думаешь.
Ağladım durdum her gece
Плакал каждую ночь,
Dilimden düşmedi iki hece
С языка не сходили два слога,
Sözleri bırak gözlerime bak
Оставь слова, посмотри в мои глаза,
Bu akan yaş değil sadece
Это не просто слезы.
Ağladım durdum her gece
Плакал каждую ночь,
Dilimden düşmedi iki hece
С языка не сходили два слога,
Sözleri bırak gözlerime bak
Оставь слова, посмотри в мои глаза,
Bu akan yaş değil sadece
Это не просто слезы.





Writer(s): Mert Demir


Attention! Feel free to leave feedback.