Lyrics and translation Mert feat. Muko - Alles vorbei

Alles vorbei

Nanana-nana, nananananana
Na-nananana-na, yeah
Nanana-nanana-na (nanana-nana)
Nananana, ab jetzt ist alles vorbei
Wohoo!
Jetzt ist alles vorbei (yeah), wenn ich schieße (Muko)
Jetzt ist alles vorbei (renn, alles vorbei wenn ich schieße)
Alles vorbei, denn ich schieße
Jetzt ist alles vorbei (alles vorbei, ihr Pisser)
Alles vorbei, denn ich schieße
Ab jetzt ist alles vorbei (yeah, mach Platz da!)
Jetzt ist alles vorbei (okay), wenn ich schieße

Yeah, alles vorbei, wenn ich schieße
Ganz egal, in welcher Zeit ich release
Mir ist scheißegal, wer dein Lieblingsrapper ist
Deine Idole wirken nachdem ich schieße lächerlich
Mein Baba sagte mir vor Jahr′n:
"Oğlum, geh ma' Para machen!"
Heute bin ich nur am YouTube-Geld und GEMA-Para machen
Deutscher Rap kriegt ein′n Drive-by vom Lieferanten
Und gibt's Probleme, hol' ich Cousins aus den Niederlanden
Dann gibt′s ein′n Toten, fick deine drei Strophen
Kennzeichen blau-gelb, Grüße aus Eindhoven
Bleib' oben, ja, ihr habt mich anfangs alle ausgelacht
Kunde ist König, auch wenn jeder auf mich Auge macht
Hab′ ein'n Traum gehabt und umgesetzt wie schlechte Schüler
Bin jetzt Rapper, aber immer noch so fresh wie früher
Brauch′ kein'n Labeldeal, bin selfmade wie Elvir
Ich geb′ immer noch ein'n Fick auf Fame und Gefällt mir

Ab jetzt ist alles vorbei, denn ich schieße
Ab jetzt ist alles vorbei, jetzt ist alles vorbei
Jetzt ist alles vorbei, denn ich schieße
Ab jetzt ist alles vorbei, ab jetzt ist alles vorbei
Ab jetzt ist alles vorbei, denn ich schieße
Ab jetzt ist alles vorbei, ab jetzt ist alles vorbei
Jetzt ist alles vorbei, denn ich schieße

Yeah, wenn ich schieße, dann ist Schicht im Schacht
Du holst Leute? Ich hab' auch was Schönes mitgebracht
Guck, wie schön sie glänzt, ja, das habt ihr nicht bedacht
Überlegt es euch nochmal, sie gibt euch Zeit bis Mitternacht
Ich mach ein′n Amoklauf am Christopher Street Day
Ich feuer′ Kugeln auf dein'n Hip-Hopper DJ
Euer Fantreffen wird heute noch Feuer fang′n
Wenn ich schieße
Müsst ihr Fotzen noch einmal von neu anfang'n
Click clack, ich hänge mit der Clique ab
Du legst in mein Gesicht auf, ich drück′ in dein Gesicht ab
Click clack, nachladen, bin keiner, der's mit macht
Wenn man über mich lacht, keiner von euch ist krass
Click clack, erzähl mir kein′n von Neuf millimétres
Deine Videos mit Waffen sind so Bluff wie dein Rap
Meine Stimme ist 'ne Wumme und die Wumme ist tötlich
Jetzt wird der Junge persönlich
Und zwar auf Kunde ist König - alles vorbei

Ab jetzt ist alles vorbei, denn ich schieße
Ab jetzt ist alles vorbei, jetzt ist alles vorbei
Jetzt ist alles vorbei, denn ich schieße
Ab jetzt ist alles vorbei, ab jetzt ist alles vorbei
Ab jetzt ist alles vorbei, denn ich schieße
Ab jetzt ist alles vorbei, ab jetzt ist alles vorbei
Jetzt ist alles vorbei, denn ich schieße

Yeah!
Alles vorbei, denn ich schieße
Kunde ist König, mein allererstes Album
Jetzt ist alles vorbei, jetzt ist alles vorbei
Alles vorbei wenn ich schieße!
Ab jetzt ist alles vorbei, jetzt ist alles vorbei
Muko produziert!
Wenn ich schieße
Muko produziert, Junge!
Jetzt ist alles vorbei, jetzt ist alles vorbei
Alles vorbei wenn ich schieße

Tout est fini

Nanana-nana, nananananana
Na-nananana-na, ouais
Nanana-nanana-na (nanana-nana)
Nananana, à partir de maintenant, tout est fini
Wohoo!
Maintenant, tout est fini (ouais), quand je tire (Muko)
Maintenant, tout est fini (cours, tout est fini quand je tire)
Tout est fini, parce que je tire
Maintenant, tout est fini (tout est fini, bande de connards)
Tout est fini, parce que je tire
À partir de maintenant, tout est fini (ouais, dégagez !)
Maintenant, tout est fini (okay), quand je tire

Ouais, tout est fini, quand je tire
Peu importe quand je sors un son
Je me fous de savoir qui est ton rappeur préféré
Tes idoles auront l'air ridicules après que j'aie tiré
Mon père m'a dit il y a des années :
"Oğlum, va faire du fric !"
Aujourd'hui, je ne fais que gagner de l'argent sur YouTube et avec la GEMA
Le rap allemand se fait tirer dessus par le livreur
Et s'il y a des problèmes, je fais venir mes cousins des Pays-Bas
Il y aura un mort, va te faire foutre avec tes trois couplets
Plaque d'immatriculation bleue et jaune, salutations d'Eindhoven
Je reste au top, ouais, vous vous êtes tous moqués de moi au début
Le client est roi, même si tout le monde me reluque
J'ai eu un rêve et je l'ai réalisé comme un mauvais élève
Je suis rappeur maintenant, mais je suis toujours aussi frais qu'avant
Je n'ai pas besoin d'un contrat avec un label, je suis self-made comme Elvir
Je me fous toujours de la célébrité et des likes

À partir de maintenant, tout est fini, parce que je tire
À partir de maintenant, tout est fini, maintenant tout est fini
Maintenant, tout est fini, parce que je tire
À partir de maintenant, tout est fini, à partir de maintenant tout est fini
À partir de maintenant, tout est fini, parce que je tire
À partir de maintenant, tout est fini, à partir de maintenant tout est fini
Maintenant, tout est fini, parce que je tire

Ouais, quand je tire, c'est fini
Tu appelles du monde ? J'ai aussi amené quelque chose de sympa
Regarde comme elle brille, ouais, vous n'y avez pas pensé
Réfléchissez bien, elle vous laisse jusqu'à minuit
Je vais faire une fusillade à la Christopher Street Day
Je tire des balles sur ton DJ hip-hop
Votre réunion de fans va prendre feu aujourd'hui
Quand je tire
Vous, les salopes, vous allez devoir tout recommencer à zéro
Clic-clac, je traîne avec la clique
Tu me cherches, je tire
Clic-clac, rechargement, je ne suis pas du genre à me laisser faire
Si vous vous moquez de moi, aucun de vous n'est chaud
Clic-clac, ne me parle pas de neuf millimètres
Tes vidéos avec des flingues sont aussi fausses que ton rap
Ma voix est une arme et cette arme est mortelle
Maintenant, le garçon devient personnel
Et sur "Le client est roi" - tout est fini

À partir de maintenant, tout est fini, parce que je tire
À partir de maintenant, tout est fini, maintenant tout est fini
Maintenant, tout est fini, parce que je tire
À partir de maintenant, tout est fini, à partir de maintenant tout est fini
À partir de maintenant, tout est fini, parce que je tire
À partir de maintenant, tout est fini, à partir de maintenant tout est fini
Maintenant, tout est fini, parce que je tire

Ouais !
Tout est fini, parce que je tire
Le client est roi, mon tout premier album
Maintenant, tout est fini, maintenant tout est fini
Tout est fini quand je tire !
À partir de maintenant, tout est fini, maintenant tout est fini
Produit par Muko !
Quand je tire
Produit par Muko, mon pote !
Maintenant, tout est fini, maintenant tout est fini
Tout est fini quand je tire