Mert feat. Puri - Rolex & Air Max - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Mert feat. Puri - Rolex & Air Max




Rolex & Air Max
Rolex & Air Max
Puri on the beat
Puri on the beat
Davon träume ich schon seit klein auf
I've been dreaming about this since I was a kid
Rolex und Air Max, Rolex und Air Max (pow, pow, pow)
Rolex and Air Max, Rolex and Air Max (pow, pow, pow)
In der Tüte hier sind sieben Mille Einkauf
Seven thousand in shopping in this bag here
Rolex und Air Max, Rolex und Air Max (ja, ja)
Rolex and Air Max, Rolex and Air Max (yeah, yeah)
Ob ich genug Para habe? Reicht aus
Do I have enough dough? Enough
Rolex und Air Max, Rolex und Air Max (pow, pow, pow)
Rolex and Air Max, Rolex and Air Max (pow, pow, pow)
Fahr' zum Juwelier und danach zum NikeTown
Drive to the jeweler and then to NikeTown
Rolex und Air Max, Rolex und Air Max (ja, ja)
Rolex and Air Max, Rolex and Air Max (yeah, yeah)
Okay
Okay
Ich bringe die Air Max auf die Fashion Week (whoo)
I'm bringing the Air Max to Fashion Week (whoo)
Bitch, ich bin on-fire, so wie Battlefield (brr)
Bitch, I'm on fire, like Battlefield (brr)
Dicke Königsketten, so wie Fetty Wap (ah)
Thick king chains, like Fetty Wap (ah)
U-U-Und die Summe passt nicht auf das Etikett (uh)
A-A-And the sum doesn't fit on the label (uh)
Du musst durchzieh'n, wenn du so 'ne Chance hast
You gotta pull through if you have a chance like that
Auf dem Stone-Island-Pulli ist ein großer Kompass
There's a big compass on the Stone Island sweater
21, im Casino, und das sogar sonntags
21, in the casino, even on Sundays
Treff' ich mich mit Barbie oder Pocahontas
Am I meeting Barbie or Pocahontas
Riesengroße Bündel in der Eastpak versteckt (yeah)
Huge bundles hidden in the Eastpak (yeah)
Es gibt keine Rosen mehr für die Bachelorette (nein)
There are no more roses for the Bachelorette (no)
Gucci-Schuhe, Prada-Jacken, Burberry-Caps (pow, pow, pow)
Gucci shoes, Prada jackets, Burberry caps (pow, pow, pow)
Auf der After-Hour fick' ich Germany's Next (brr)
At the after-hour, I'm fucking Germany's Next (brr)
Seiten nur mit Übergang auf Drei-Tage-Bart (yeah)
Pages only with transition to three-day beard (yeah)
Stimmt es wirklich, dass ihr alle Leihwagen fahrt?
Is it true that you all drive rental cars?
Habe den Mercedes vor der Einfahrt geparkt
Parked the Mercedes in front of the entrance
Keiner dieser Rapper, der die Einnahmen spart
None of these rappers saving their income
Dav-Dav-Davon träume ich schon seit klein auf
Th-Th-That's what I've been dreaming about since I was a kid
Rolex und Air Max, Rolex und Air Max (pow, pow, pow)
Rolex and Air Max, Rolex and Air Max (pow, pow, pow)
In der Tüte hier sind sieben Mille Einkauf
Seven thousand in shopping in this bag here
Rolex und Air Max, Rolex und Air Max (ja, ja)
Rolex and Air Max, Rolex and Air Max (yeah, yeah)
Ob ich genug Para habe? Reicht aus
Do I have enough dough? Enough
Rolex und Air Max, Rolex und Air Max (pow, pow, pow)
Rolex and Air Max, Rolex and Air Max (pow, pow, pow)
Fahr' zum Juwelier und danach zum NikeTown
Drive to the jeweler and then to NikeTown
Rolex und Air Max, Rolex und Air Max (ja, ja)
Rolex and Air Max, Rolex and Air Max (yeah, yeah)
Okay
Okay
Mach' die Jogginghose zu 'ner Stil-Ikone (boom)
Turning sweatpants into a style icon (boom)
Bitch, ich bin on-fire wie 'ne Chili-Schote (boom)
Bitch, I'm on fire like a chili pepper (boom)
Und ich find' es geil, wenn du dir auf die Lippen beißt (yeah)
And I think it's hot when you bite your lip (yeah)
Man sieht dir an, du willst rein in mein'n VIP-Bereich
I can tell you wanna get into my VIP area
Ich köpfe für dich einige Three Sixty's
I'll knock back some Three Sixty's for you
Doch ich will seh'n, wie du die Scheine durch den Slip ziehst
But I wanna see you pull the bills through your panties
Oh, watch your body, damit meine ich kein'n Striptease
Oh, watch your body, I don't mean a striptease
Du wirst große Augen machen, wenn du meinen Sipp siehst
You'll be wide-eyed when you see my crew
Ich seh' für sie aus, als ob ich Latin-Lover bin (hahaha)
I look like a Latin lover to her (hahaha)
Sie sieht für mich aus wie eine Fashion-Bloggerin
She looks like a fashion blogger to me
Sie kommt mir auf die arrogante Schiene
She's coming at me all arrogant
Baby, du hast Jobcenter-, ich hab' Targo-Bank-Termine (brra)
Baby, you have Jobcenter, I have Targo Bank appointments (brra)
Wie ein Youngster, bei mir läuft grade mies (brr)
Like a youngster, things are going bad for me right now (brr)
Sie bläst, weil mein Schwanz nach Neuwagen riecht (brr)
She's blowing me because my dick smells like a new car (brr)
Sie will, dass ich ihr noch einen Drink ausgebe
She wants me to buy her another drink
Es tut mir leid, aber ich bin raus, Babe (brra)
I'm sorry, but I'm out, babe (brra)
Davon träume ich schon seit klein auf
I've been dreaming about this since I was a kid
Rolex und Air Max, Rolex und Air Max (pow, pow, pow)
Rolex and Air Max, Rolex and Air Max (pow, pow, pow)
In der Tüte hier sind sieben Mille Einkauf
Seven thousand in shopping in this bag here
Rolex und Air Max, Rolex und Air Max (ja, ja)
Rolex and Air Max, Rolex and Air Max (yeah, yeah)
Ob ich genug Para habe? Reicht aus
Do I have enough dough? Enough
Rolex und Air Max, Rolex und Air Max (pow, pow, pow)
Rolex and Air Max, Rolex and Air Max (pow, pow, pow)
Fahr' zum Juwelier und danach zum NikeTown
Drive to the jeweler and then to NikeTown
Rolex und Air Max, Rolex und Air Max
Rolex and Air Max, Rolex and Air Max





Writer(s): Akshe Kumar Puri, Mert Eksi

Mert feat. Puri - Rolex & Air Max
Album
Rolex & Air Max
date of release
22-06-2018


Attention! Feel free to leave feedback.