Lyrics and translation Mert - Dempsey

Dempsey

Neuer Tag, neues Glück, neue Chance
Neue Schuhe, neuer Benz, neue Songs
Ja, ich kann's mir leisten, weil es grade läuft
Und deshalb kauf' ich alles, nagelneu
Nagelneu, nagelneu, nagelneu
Nagelneu, nagelneu, nagelneu
Hier ist alles, was du siehst, nagelneu
Ich mach' alles auf Null, starte neu
Nagelneu, nagelneu, nagelneu
Nagelneu, nagelneu, nagelneu
Hier ist alles, was du siehst, nagelneu
Ich mach' alles auf Null, starte neu
Nagelneu, nagelneu, nagelneu (nagelneu)
Nagelneu, nagelneu, nagelneu (nagelneu)
Hier ist alles, was du siehst, nagelneu
Ich mach' alles auf Null, starte neu (wuh, wuh, wuh)
Komm, ich zeig' dir, wo der Hase läuft
Wenn ich sage, bei dir läuft, mein' ich, Nase läuft (wuh)
Ich bin auf der Überholspur, wie Marco Reus
Check mich ab, alles nagelneu
Das hier geht an alle meine Kritiker
Ihr seid Hurensöhne, so wie Steve Stifler
Ja, ich plane mein Business zielsicher (wuh)
Immer Pfeife in der Fresse wie ein Schiedsrichter
Brandneue Gold-Armbanduhr
Passt mehr als perfekt zu der Holzarmatur
Mit der Gang unterwegs, fahr' im AMG nach Barcelona (Gang, Gang)
Hab' mehr Hayvans mit am Bord als die Arche Noah
Zwei Züge von mein Badcha-Kopf
Ballern mehr als zwei Schüsse deiner Makarow
Ich weiß, jedes meiner Lieder ballert
Aber fick Rap, check meinen Shisha-Tabak
Neuer Tag, neues Glück, neue Chance
Neue Schuhe, neuer Benz, neue Songs
Ja, ich kann's mir leisten, weil es grade läuft
Und deshalb kauf' ich alles, nagelneu
Nagelneu, nagelneu, nagelneu (wuh, wuh)
Nagelneu, nagelneu, nagelneu (ha, ha)
Hier ist alles, was du siehst, nagelneu (nagelneu)
Ich mach' alles auf Null, starte neu (wuh, wuh)
Nagelneu, nagelneu, nagelneu (wuh, wuh)
Nagelneu, nagelneu, nagelneu (brr)
Hier ist alles, was du siehst, nagelneu (nagelneu)
Ich mach' alles auf Null, starte neu (starte neu)
Nagelneu, nagelneu, nagelneu (nagelneu)
Nagelneu, nagelneu, nagelneu (nagelneu)
Hier ist alles, was du siehst, nagelneu (nagelneu)
Ich mach' alles auf Null, starte neu (wuh, wuh, wuh)
Mittelfinger an das Hakenkreuz (pfuh)
Ich mach' Ghetto-Slang Straßendeutsch (brr)
Alles ausverkauft, guck, der Laden läuft
Check mich ab, alles nagelneu
Der letzte Boxinhalt sorgt für Intifada
Über dreißigtausend Tabakdosen sind im Lager
Und hab' die Pfeife in der Fresse wie ein Indianer
Das hier ist ne' Roli, keine Smart-Watch
Brudi, tut mir leid, doch sie passt aber besser zu 'nem Schwarzkopf
Sie halten mich für ein arrogantes Arschloch
Denn ich spiel' zehn-Euro-fach und
Pushe auf den Startknopf (push, push, push)
Zwei Züge von mei'm Eisschlauch
Duften aromatischer als Weihrauch (ah)
Geh zur Seite mit der Kippenschachtel
Ich rauch' kein Doppel-, ich rauch' Tripple-Apfel
Neuer Tag, neues Glück, neue Chance
Neue Schuhe, neuer Benz, neue Songs
Ja, ich kann's mir leisten, weil es grade läuft
Und deshalb kauf' ich alles, nagelneu (nagelneu)
Nagelneu, nagelneu, nagelneu (wuh, wuh)
Nagelneu, nagelneu, nagelneu (ha, ha)
Hier ist alles, was du siehst, nagelneu (nagelneu)
Ich mach' alles auf Null, starte neu (wuh, wuh)
Nagelneu, nagelneu, nagelneu (wuh, wuh)
Nagelneu, nagelneu, nagelneu (brr)
Hier ist alles, was du siehst, nagelneu (nagelneu)
Ich mach' alles auf Null, starte neu (starte neu)
Nagelneu, nagelneu, nagelneu (nagelneu)
Nagelneu, nagelneu, nagelneu (nagelneu)
Hier ist alles, was du siehst, nagelneu (nagelneu)
Ich mach' alles auf Null, starte neu

Dempsey

Un nouveau jour, une nouvelle chance, une nouvelle opportunité
Des chaussures neuves, une nouvelle Mercedes, de nouvelles chansons
Ouais, je peux me le permettre, parce que ça marche bien
Et c'est pour ça que je m'achète tout, flambant neuf
Flambant neuf, flambant neuf, flambant neuf
Flambant neuf, flambant neuf, flambant neuf
Tout ce que tu vois ici est flambant neuf
Je fais table rase de tout, je repars à zéro
Flambant neuf, flambant neuf, flambant neuf
Flambant neuf, flambant neuf, flambant neuf
Tout ce que tu vois ici est flambant neuf
Je fais table rase de tout, je repars à zéro
Flambant neuf, flambant neuf, flambant neuf (flambant neuf)
Flambant neuf, flambant neuf, flambant neuf (flambant neuf)
Tout ce que tu vois ici est flambant neuf
Je fais table rase de tout, je repars à zéro (wouh, wouh, wouh)
Viens, je te montre où le bât blesse
Quand je dis, chez toi ça marche, je veux dire, ton nez coule (wouh)
Je suis sur la voie rapide, comme Marco Reus
Regarde-moi, tout est flambant neuf
Ceci s’adresse à tous mes détracteurs
Vous êtes des fils de pute, comme Steve Stifler
Ouais, je planifie mon business avec précision (wouh)
Toujours un sifflet à la bouche comme un arbitre
Montre-bracelet en or flambant neuve
Va plus que parfaitement avec les boiseries
En déplacement avec la team, je roule en AMG jusqu'à Barcelone (Team, Team)
J'ai plus d'animaux à bord que l'arche de Noé
Deux taffes de ma tête de badcha
Flinguent plus que deux balles de ton Makarov
Je sais, chacune de mes chansons déchire
Mais merde le rap, essaie mon tabac à chicha
Un nouveau jour, une nouvelle chance, une nouvelle opportunité
Des chaussures neuves, une nouvelle Mercedes, de nouvelles chansons
Ouais, je peux me le permettre, parce que ça marche bien
Et c'est pour ça que je m'achète tout, flambant neuf
Flambant neuf, flambant neuf, flambant neuf (wouh, wouh)
Flambant neuf, flambant neuf, flambant neuf (ha, ha)
Tout ce que tu vois ici est flambant neuf (flambant neuf)
Je fais table rase de tout, je repars à zéro (wouh, wouh)
Flambant neuf, flambant neuf, flambant neuf (wouh, wouh)
Flambant neuf, flambant neuf, flambant neuf (brr)
Tout ce que tu vois ici est flambant neuf (flambant neuf)
Je fais table rase de tout, je repars à zéro (je repars à zéro)
Flambant neuf, flambant neuf, flambant neuf (flambant neuf)
Flambant neuf, flambant neuf, flambant neuf (flambant neuf)
Tout ce que tu vois ici est flambant neuf (flambant neuf)
Je fais table rase de tout, je repars à zéro (wouh, wouh, wouh)
Doigt d'honneur à la croix gammée (pfui)
Je fais de l'argot de rue (brr)
Tout est complet, regarde, la boutique tourne
Regarde-moi, tout est flambant neuf
Le dernier contenu de la boîte suscite l'intifada
Plus de trente mille cartouches de cigarettes sont dans l'entrepôt
Et j'ai la pipe à la bouche comme un Indien
C'est une Rolex, pas une Smartwatch
Mec, désolé, mais elle va mieux à une personne à la peau noire
Ils me prennent pour un connard arrogant
Parce que je joue des billets de dix euros et
J'appuie sur le bouton démarrer (push, push, push)
Deux taffes de ma pipe à eau
Sentent plus aromatiques que l'encens (ah)
Va à côté avec ta boîte d'allumettes
Je ne fume pas de double, je fume de la triple pomme
Un nouveau jour, une nouvelle chance, une nouvelle opportunité
Des chaussures neuves, une nouvelle Mercedes, de nouvelles chansons
Ouais, je peux me le permettre, parce que ça marche bien
Et c'est pour ça que je m'achète tout, flambant neuf (flambant neuf)
Flambant neuf, flambant neuf, flambant neuf (wouh, wouh)
Flambant neuf, flambant neuf, flambant neuf (ha, ha)
Tout ce que tu vois ici est flambant neuf (flambant neuf)
Je fais table rase de tout, je repars à zéro (wouh, wouh)
Flambant neuf, flambant neuf, flambant neuf (wouh, wouh)
Flambant neuf, flambant neuf, flambant neuf (brr)
Tout ce que tu vois ici est flambant neuf (flambant neuf)
Je fais table rase de tout, je repars à zéro (je repars à zéro)
Flambant neuf, flambant neuf, flambant neuf (flambant neuf)
Flambant neuf, flambant neuf, flambant neuf (flambant neuf)
Tout ce que tu vois ici est flambant neuf (flambant neuf)
Je fais table rase de tout, je repars à zéro