Mert - Ha Siktir - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mert - Ha Siktir




Ha Siktir
Va te faire foutre
Da muss auf jeden Fall bald einer komm'n, der aufräumen muss
Il faut absolument que quelqu'un arrive et nettoie tout ça
Und das ist die New Generation, merkt euch das
Et c'est la nouvelle génération, souviens-toi de ça
Die neue Generation
La nouvelle génération
Eure Stimmen sind zu langweilig geworden, packt ein
Vos voix sont devenues trop ennuyeuses, partez
Ihr habt eure Millionen gemacht, packt ein
Vous avez fait vos millions, partez
Danke schön
Merci beaucoup
Okay, jetzt ist Ende und Schluss
Bon, maintenant, c'est fini
In euren Promo-Phasen werden zu viel Schwänze gelutscht
Dans vos phases de promo, vous sucez trop de bites
Der Löwe zwischen all den Pavian-Fressen
Le lion parmi tous ces singes qui mangent
Ab heute müsst ihr mich mit Abi ansprechen
À partir d'aujourd'hui, vous devrez me parler avec respect
Ihr tragt Goldketten, Armbänder, Junge, ich trag' Tesbih
Tu portes des chaînes en or, des bracelets, mon garçon, moi je porte un tesbih
Und trinke Uludağ, ich scheiß' auf Cola und auf Pepsi
Et je bois de l'Uludağ, je m'en fous du Coca et du Pepsi
Wie der Pate, sitz' im AMG hinten
Comme le Parrain, je suis assis à l'arrière de l'AMG
Im Café mit Delikanlılar schwarzen Tee trinken
Au café avec les Delikanlılar, on boit du thé noir
Rauche Parliament, ich ficke Marlboro
Je fume des Parliament, je baise Marlboro
Meine Jungs sind alle kafa denim, so wie Vartolu
Mes mecs sont tous kafa denim, comme Vartolu
Wir pumpen Tatlıses, kein Snoop oder Eminem
On écoute du Tatlıses, pas de Snoop ou d'Eminem
Unsre dicken Eier komm'n von Yumurta und Menemen
Nos gros œufs viennent de Yumurta et Menemen
Wir feiern Mohamed Salah und nicht Busquets
On fête Mohamed Salah et pas Busquets
Flieg' 1000 Kilometer für ein Rumpsteak bei Nusret
Je vole 1000 kilomètres pour un steak de rumsteck chez Nusret
Geht mir besser alle aus dem Schussfeld
Dégagez tous de mon champ de tir
Seit wann zahlen echte Gangster Schutzgeld?
Depuis quand les vrais gangsters payent-ils de la protection ?
Halt deine Schnauze, ich mache, was ich will
Ferme ta gueule, je fais ce que je veux
Ich bin kafa denim und ich passe nicht ins Bild
Je suis kafa denim et je ne rentre pas dans le moule
Jetzt ist Schluss mit lustig, ja, der Zeiger hat geschlagen
C'est fini de rigoler, ouais, l'aiguille a sonné
Fick auf alles, ich lass' mir von keinem etwas sagen
Je m'en fous de tout, je ne me laisse dire par personne
Ackern für ein'n Mindestlohn, ha siktir
Galérer pour un salaire minimum, va te faire foutre
Sie will Sex ohne Kondom, ha siktir
Elle veut du sexe sans préservatif, va te faire foutre
Ihr schickt Leute, die mir droh'n, ha siktir
Vous envoyez des gens pour me menacer, va te faire foutre
Lan, du kleiner Hurensohn, ha siktir
Lan, petit fils de pute, va te faire foutre
Ha siktir, ha siktir
Va te faire foutre, va te faire foutre
Ha siktir
Va te faire foutre
Ha siktir
Va te faire foutre
Ha siktir, ha siktir
Va te faire foutre, va te faire foutre
Du traust dich nicht nach Çinçin und Aksaray
Tu n'oses pas aller à Çinçin et Aksaray
Ghetto-Kinder klauen dir dein Bling-Bling per Butterfly
Les gosses du ghetto te volent ton bling-bling avec un papillon
Mein Berber verpasst mir ein'n Kurzhaarschnitt
Mon barbier me fait une coupe courte
Trag' die Seiten auf null und der Schnurrbart sitzt
Je porte les côtés à zéro et la moustache est bien placée
Zar, Pişti, Tavla, Batak
Zar, Pişti, Tavla, Batak
Jedes Mal macht Kummer uns batak
Chaque fois, le malheur nous fait batak
Doch ich komm' aus den Kreisen
Mais je viens de milieux
Wo man seit klein auf schon wenig hatte
on a toujours eu peu de choses depuis tout petit
Wir vergessen unsere Krisen durch Yeni Rakı
On oublie nos crises grâce au Yeni Rakı
Früher schliefen wir noch auf Matratzen
Avant, on dormait encore sur des matelas
Heute spar'n wir für das Haus in Taksim
Aujourd'hui, on économise pour une maison à Taksim
Du hängst im Bierzelt mit Bockwurst und Becks Lemon
Tu es accroché à la bière avec de la saucisse de Francfort et de la bière citron
Ich im Café, trinke Çay und spiel' Backgammon
Moi, au café, je bois du Çay et je joue au backgammon
Wenn du in der falschen Gegend Bonsai verkaufst
Si tu vends des bonsaïs dans le mauvais quartier
Ballern paar Hemşos auf deine Frontscheibe drauf
Des Hemşos te tirent dessus sur ton pare-brise
220 km/h, linke Spur, mein Auto zieht
220 km/h, voie de gauche, ma voiture tire
Geschmacklos wie ein türkisches Kaugummi
Sans goût comme une chewing-gum turque
Halt deine Schnauze, ich mache, was ich will
Ferme ta gueule, je fais ce que je veux
Ich bin kafa denim und ich passe nicht ins Bild
Je suis kafa denim et je ne rentre pas dans le moule
Jetzt ist Schluss mit lustig, ja, der Zeiger hat geschlagen
C'est fini de rigoler, ouais, l'aiguille a sonné
Fick auf alles, ich lass' mir von keinem etwas sagen
Je m'en fous de tout, je ne me laisse dire par personne
Ackern für ein'n Mindestlohn, ha siktir
Galérer pour un salaire minimum, va te faire foutre
Sie will Sex ohne Kondom, ha siktir
Elle veut du sexe sans préservatif, va te faire foutre
Ihr schickt Leute, die mir droh'n, ha siktir
Vous envoyez des gens pour me menacer, va te faire foutre
Lan, du kleiner Hurensohn, ha siktir
Lan, petit fils de pute, va te faire foutre
Ha siktir, ha siktir
Va te faire foutre, va te faire foutre
Ha siktir
Va te faire foutre
Ha siktir
Va te faire foutre
Ha siktir, ha siktir
Va te faire foutre, va te faire foutre





Writer(s): Mert Eksi, Mukobeatz


Attention! Feel free to leave feedback.