Mert - Paracetamol - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mert - Paracetamol




Paracetamol
Paracétamol
Hör' Mamas Stimme nur durch's Telefon (durch's Telefon)
J'entends la voix de maman juste au téléphone (au téléphone)
Und Baba, dein Sohn ist grad irgendwo (irgendwo)
Et papa, ton fils est juste quelque part (quelque part)
Gefangen in 'nem Loch voll Depressionen (Depressionen)
Pris au piège dans un trou plein de dépressions (dépressions)
Mein bester Freund, Paracetamol
Mon meilleur ami, le paracétamol
Täglich unterwegs, ich brauche keine Bodyguards (Bodyguards)
En route tous les jours, je n'ai pas besoin de gardes du corps (gardes du corps)
Mein bester Freund, Paracetamol
Mon meilleur ami, le paracétamol
Zählt nicht, wie viele Freunde, sondern ob du Money hast
Ce n'est pas le nombre d'amis qui compte, mais si tu as de l'argent
Mein bester Freund, Paracetamol
Mon meilleur ami, le paracétamol
Brauche keine Sonne, ich leb' in der Dunkelheit
Je n'ai pas besoin du soleil, je vis dans l'obscurité
Mein bester Freund, Sonnenuntergang
Mon meilleur ami, le coucher du soleil
Ich bete zu Gott, um zu wissen, wie viel Zeit uns bleibt
Je prie Dieu pour savoir combien de temps il nous reste
Mein bester Freund ist von uns gegangen
Mon meilleur ami nous a quittés
Freunde machen Auge, doch verdienen kein Cent daran
Les amis font des yeux doux, mais ne gagnent pas un sou
Mein bester Freund ist mein Kontostand
Mon meilleur ami est mon solde bancaire
Die Welt ist so verlogen, weiß nicht, wer uns retten kann
Le monde est tellement hypocrite, je ne sais pas qui peut nous sauver
Mein bester Freund ist ein Hologramm
Mon meilleur ami est un hologramme
Brauche keine Großfamilie und kein Gangtattoo
Je n'ai pas besoin d'une grande famille ni d'un tatouage de gang
Keine falschen Freunde, ich hab' von ihnen genug
Pas de faux amis, j'en ai assez
Für jeden dieser Heuchler nehm' ich noch ein' letzten Zug
Pour chacun de ces hypocrites, je prends une dernière gorgée
Mein bester Freund eine (?) Blue
Mon meilleur ami est une (?) Blue
Hör' Mamas Stimme nur durch's Telefon (durch's Telefon)
J'entends la voix de maman juste au téléphone (au téléphone)
Und Baba, dein Sohn ist grad irgendwo (irgendwo)
Et papa, ton fils est juste quelque part (quelque part)
Gefangen in 'nem Loch voll Depressionen (Depressionen)
Pris au piège dans un trou plein de dépressions (dépressions)
Mein bester Freund, Paracetamol
Mon meilleur ami, le paracétamol
Täglich unterwegs, ich brauche keine Bodyguards (Bodyguards)
En route tous les jours, je n'ai pas besoin de gardes du corps (gardes du corps)
Mein bester Freund, Paracetamol
Mon meilleur ami, le paracétamol
Zählt nicht, wie viele Freunde, sondern ob du Money hast
Ce n'est pas le nombre d'amis qui compte, mais si tu as de l'argent
Mein bester Freund: Paracetamol
Mon meilleur ami: le paracétamol
Wo sind deine Leute, die du beste Freunde nennst?
sont tes amis que tu appelles tes meilleurs amis?
Mein bester Freund ist die 9mm
Mon meilleur ami est le 9mm
Sie ziehen mich durch den Dreck, doch jede Felge glänzt
Ils me traînent dans la boue, mais chaque jante brille
Mein bester Freund ist der neue ML
Mon meilleur ami est la nouvelle ML
Mein Auto drückt 220 auf dem Tempomat
Ma voiture appuie sur 220 sur le régulateur de vitesse
Mein bester Freund ist ein AMG
Mon meilleur ami est un AMG
Brauche Geld, drück' hundertvierzig auf dem Automat
J'ai besoin d'argent, j'appuie sur 140 sur le distributeur automatique
Mein bester Freund ist der ATM
Mon meilleur ami est le GAB
Fliehe vor Hyänen, die mir grad an mein' Nacken hängen
Je fuis les hyènes qui me collent au cou
Du kannst dich nur beschützen, wenn du deine Feinde kennst
Tu ne peux te protéger que si tu connais tes ennemis
Das Ziel vor meinen Augen ist nur ein paar Meilen weg
Le but devant mes yeux est à quelques kilomètres
Mein bester Freund sind die Nike Tns
Mes meilleurs amis sont les Nike Tns
Hör' Mamas Stimme nur durch's Telefon (durch's Telefon)
J'entends la voix de maman juste au téléphone (au téléphone)
Und Baba, dein Sohn ist grad irgendwo (irgendwo)
Et papa, ton fils est juste quelque part (quelque part)
Gefangen in 'nem Loch voll Depressionen (Depressionen)
Pris au piège dans un trou plein de dépressions (dépressions)
Mein bester Freund, Paracetamol
Mon meilleur ami, le paracétamol
Täglich unterwegs, ich brauche keine Bodyguards (Bodyguards)
En route tous les jours, je n'ai pas besoin de gardes du corps (gardes du corps)
Mein bester Freund, Paracetamol
Mon meilleur ami, le paracétamol
Zählt nicht, wie viele Freunde, sondern ob du Money hast
Ce n'est pas le nombre d'amis qui compte, mais si tu as de l'argent
Mein bester Freund, Paracetamol
Mon meilleur ami, le paracétamol
Mein bester Freund, Paracetamol
Mon meilleur ami, le paracétamol
Mein bester Freund, Paracetamol
Mon meilleur ami, le paracétamol





Writer(s): Mert Eksi, Mukobeatz


Attention! Feel free to leave feedback.