Lyrics and translation Merve Çalkan - Tekinsiz
Tekinsiz
bir
ay
Une
lune
sinistre
Geceyi
dudağından
Mordille
la
nuit
de
ta
bouche
Dudağından
ısırır
De
ta
bouche
Ve
asfalta
düşen
son
kan
damlasıyla
Et
avec
la
dernière
goutte
de
sang
qui
tombe
sur
l'asphalte
Putları
kalbimin
yıkılır
Les
idoles
de
mon
cœur
s'effondrent
Oh,
kırma
beni
Oh,
ne
me
brise
pas
Dokun
bana
Touche-moi
Ben
seni
seviyorum
Je
t'aime
Ah,
verilmeyen
bir
söz
gibi
Ah,
comme
une
promesse
non
donnée
Kendime
tutuyorum
Je
me
la
tiens
pour
moi-même
Aşkınla
başım
dönüyor,
ah
Je
tourne
la
tête
avec
ton
amour,
ah
Bu
sarhoş
sersem
sularda
Dans
ces
eaux
ivres
et
stupides
Bir
göstersem
nasıl
aşık
Si
je
te
montrais
à
quel
point
je
suis
amoureuse
Fikrim
kör
uykularda
Mon
esprit
est
dans
un
sommeil
aveugle
Aşkınla
başım
dönüyor,
ah
Je
tourne
la
tête
avec
ton
amour,
ah
Bu
sarhoş
sersem
sularda
Dans
ces
eaux
ivres
et
stupides
Bir
göstersem
nasıl
aşık
Si
je
te
montrais
à
quel
point
je
suis
amoureuse
Fikrim
kör
uykularda
Mon
esprit
est
dans
un
sommeil
aveugle
Oysaki
sen
anlamıyor
gibisin
Pourtant,
tu
as
l'air
de
ne
pas
comprendre
Anlamıyor
gibi
Tu
as
l'air
de
ne
pas
comprendre
Ah,
ne
yaman
birisin
Ah,
quel
sauvage
tu
es
Oysaki
sen
anlamıyor
gibisin
Pourtant,
tu
as
l'air
de
ne
pas
comprendre
Anlamıyor
gibi
Tu
as
l'air
de
ne
pas
comprendre
Ah,
ne
yaman
birisin
Ah,
quel
sauvage
tu
es
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.