Merve Deniz - Ağlama Anne - translation of the lyrics into Russian

Ağlama Anne - Merve Deniztranslation in Russian




Ağlama Anne
Не плачь, отец
Ah, ne hayatlar ümidiyle
Ах, с какими надеждами на жизнь
Zamansız yollara düştük
Мы отправились в путь не вовремя
İlk yenilen biz değildik elbet
Конечно, мы были не первыми побеждёнными
Gün oldu dünyaya küstük
Были дни, когда мы злились на весь мир
Ağlama, anne, benim için ağlama
Не плачь, отец, не плачь обо мне
Ben de herkes kadar aldım acılardan
Я тоже, как и все, приняла свою долю страданий
Ağlama, anne, benim için ağlama
Не плачь, отец, не плачь обо мне
Ben de herkes kadar yandım
Я тоже, как и все, горела в огне
Sen ne olur çocukluğumu sakla
Ты, пожалуйста, сохрани моё детство
Tek kalan bu elimde avucumda
Единственное, что осталось у меня в руках
Ağlama, anne, benim için ağlama
Не плачь, отец, не плачь обо мне
Ben de herkes kadar aldım acılardan
Я тоже, как и все, приняла свою долю страданий
Ağlama, anne, benim için ağlama
Не плачь, отец, не плачь обо мне
Ben de herkes kadar yandım
Я тоже, как и все, горела в огне
Her birimiz başka bir hikâye
Каждый из нас - отдельная история
Anne, bu ayrılıklar niye?
Отец, почему эти расставания?
Sen yine bi' ninni söyle bana
Ты снова спой мне колыбельную
Yavrum uyusun da büyüsün diye
Чтобы мой малыш заснул и вырос
Ağlama, anne, benim için ağlama
Не плачь, отец, не плачь обо мне
Ben de herkes kadar aldım acılardan
Я тоже, как и все, приняла свою долю страданий
Ağlama, anne, benim için ağlama
Не плачь, отец, не плачь обо мне
Ben de herkes kadar yandım
Я тоже, как и все, горела в огне
Sen ne olur çocukluğumu sakla
Ты, пожалуйста, сохрани моё детство
Tek kalan bu elimde avucumda
Единственное, что осталось у меня в руках
Ağlama, anne, benim için ağlama
Не плачь, отец, не плачь обо мне
Ben de herkes kadar aldım acılardan
Я тоже, как и все, приняла свою долю страданий
Ağlama, anne, benim için ağlama
Не плачь, отец, не плачь обо мне
Ben de herkes kadar yandım
Я тоже, как и все, горела в огне
Ağlama, anne, benim için ağlama
Не плачь, отец, не плачь обо мне
Ben de herkes kadar aldım acılardan
Я тоже, как и все, приняла свою долю страданий
Ağlama, anne, benim için ağlama
Не плачь, отец, не плачь обо мне
Ben de herkes kadar yandım
Я тоже, как и все, горела в огне





Writer(s): Fatma Sezen Yildirim, Konstantinos Moundakis, Volga Tamoz


Attention! Feel free to leave feedback.