Lyrics and translation Merve Özbey - Allah A Emanet Ol

Allah A Emanet Ol

Ben ilk sözleri gözlerimden
İlk gazelleri güzlerimden
İlk kahveyi gözlerinden
İçtim içtim doymadım
Her şeyin bir sonu varsa
Yaşananlar unutuluyorsa
Böylesi bir sonu bil ki
Benim aklım almadı
Bir kelime öğreten
Bin sene hatrı alırdı
Aşkı öğrettim derdin
Hiç mi hatrım kalmadı
Ben yeni sevdalara
Sense elvedalara
Duygular tükenmiyor
Hasretin acınsa kor
Düştün artık bir defa
Sen kaderde ağlara
Ayrılık yaman bir yol
Allah'a emanet ol
... ... ...
Ben ilk sözleri gözlerimden
İlk gazelleri güzlerimden
İlk kahveyi gözlerinden
İçtim içtim doymadım
Her şeyin bir sonu varsa
Yaşananlar unutuluyorsa
Böylesi bir sonu bil ki
Benim aklım almadı
Bir kelime öğreten
Bin sene hatrı alırdı
Aşkı öğrettim derdin
Hiç mi hatrım kalmadı
Ben yeni sevdalara
Sense elvedalara
Duygular tükenmiyor
Hasretin acınsa kor
Düştün artık bir defa
Sen kaderde ağlara
Ayrılık yaman bir yol
Allah'a emanet ol
Ben yeni sevdalara
Sense elvedalara
Duygular tükenmiyor
Hasretin acınsa kor
Düştün artık bir defa
Sen kaderde ağlara
Ayrılık yaman bir yol
Allah'a emanet ol
Allah'a emanet ol
Allah'a emanet ol
Allah'a emanet ol

Храни тебя Бог

Первые слова я прочла в твоих глазах,
Первые поэмы - в твоей осенней печали,
Первый кофе я пила, глядя в твои глаза,
Пила, пила и не могла напиться.
Если у всего есть конец,
Если все пережитое забывается,
Знай, такой конец,
Мой разум не может принять.
Кто одно слово научил,
Тысячу лет уважали его,
Я научила тебя любви, говоришь,
Неужели ко мне не осталось уважения?
Я открыта для новых любовей,
А ты - для прощаний,
Чувства не иссякают,
А тоска - словно жгучий огонь.
Ты попал в сети,
Судьба твоя - в слезах,
Разлука - тяжёлая дорога,
Храни тебя Бог.
... ... ...
Первые слова я прочла в твоих глазах,
Первые поэмы - в твоей осенней печали,
Первый кофе я пила, глядя в твои глаза,
Пила, пила и не могла напиться.
Если у всего есть конец,
Если все пережитое забывается,
Знай, такой конец,
Мой разум не может принять.
Кто одно слово научил,
Тысячу лет уважали его,
Я научила тебя любви, говоришь,
Неужели ко мне не осталось уважения?
Я открыта для новых любовей,
А ты - для прощаний,
Чувства не иссякают,
А тоска - словно жгучий огонь.
Ты попал в сети,
Судьба твоя - в слезах,
Разлука - тяжёлая дорога,
Храни тебя Бог.
Я открыта для новых любовей,
А ты - для прощаний,
Чувства не иссякают,
А тоска - словно жгучий огонь.
Ты попал в сети,
Судьба твоя - в слезах,
Разлука - тяжёлая дорога,
Храни тебя Бог.
Храни тебя Бог.
Храни тебя Бог.
Храни тебя Бог.