Merve Özbey - Helal Ettim (DJ Eyüp Remix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Merve Özbey - Helal Ettim (DJ Eyüp Remix)




Ayrılığın günahı, aşkın sevabı büyük
Грех разлуки, награда любви велика
Senden kalan acılar sanma ki gönülde yük
Не думай, что боль, оставшаяся от тебя, - это бремя в сердце
Kalma gitme sorgusu bölük bölük
Запрос на пребывание рота рота
Bendeki bu yürek senin bile korkundan büyük
Это сердце у меня больше, чем страх даже у тебя
Giremedin neden gönül yoluna?
Почему ты не смог встать на путь сердца?
Böylesi sevdayı feda ettin
Ты пожертвовал такой любовью
Benden yana olan kalsın yanına
Оставь то, что на моей стороне.
Ben sana hakkımı helal ettim
Я разрешил тебе свое право
Bilemedin değer aşkım uğruna
Ты не знал, что стоит ради моей любви
Böylesi bir kalbi heba ettin
Ты потратил впустую такое сердце
Benden yana olan kalsın yarına
Тот, кто на моей стороне, останется завтра
İstemem, hakkımı helal ettim
Я не хочу, я оправдал свое право
Ayrılığın günahı, aşkın sevabı büyük
Грех разлуки, награда любви велика
Senden kalan acılar sanma ki gönülde yük
Не думай, что боль, оставшаяся от тебя, - это бремя в сердце
Kalma gitme sorgusu bölük bölük
Запрос на пребывание рота рота
Bendeki bu yürek senin bile korkundan büyük
Это сердце у меня больше, чем страх даже у тебя
Giremedin neden gönül yoluna?
Почему ты не смог встать на путь сердца?
Böylesi sevdayı feda ettin
Ты пожертвовал такой любовью
Benden yana olan kalsın yanına
Оставь то, что на моей стороне.
Ben sana hakkımı helal ettim
Я разрешил тебе свое право
Bilemedin değer aşkın uğruna
Ты не знаешь ценность ради любви
Böylesi bir kalbi heba ettin
Ты потратил впустую такое сердце
Benden yana olan kalsın yarına
Тот, кто на моей стороне, останется завтра
İstemem, hakkımı helal ettim
Я не хочу, я оправдал свое право





Writer(s): Deniz Erten, Erdem Kınay


Attention! Feel free to leave feedback.