Merve Özbey - Usta - translation of the lyrics into English
Merve Özbey Usta

Merve Özbey - Usta

Lyrics and translation Merve Özbey - Usta




Usta
Master
Gün kızıla boyandı yâr
Daylight scarlet, love
Tam efkâr zamanı
A time for desolation
İki kadeh mey ver usta
Master, serve two goblets of wine
Defetsin gönül unutanı
To dispel sorrows of the heart
Ne hüzünden ne kederden
Neither sadness nor grief
Sırça batmış derinden
An obsidian wound, so deep
Vurun sazın telinden
Pluck the strings, the saz's lament
Defetsin gönül sultanı
To quell the heart's yearning
Yanıp yanıp söndürse de
Though it flickers and wanes
Aşk doyumsuz bir silsile
Love, an endless tapestry
Yanıp yanıp söndürse de
Though it flickers and wanes
Aşk doyumsuz bir silsile
Love, an endless tapestry
Aşk ağlatır be usta
My heart is burdened, Master
Aşk ağlatır be usta
My heart is burdened, Master
Yanıp yanıp söndürse de
Though it flickers and wanes
Aşk doyumsuz bir silsile
Love, an endless tapestry
İçim yanar ah her gece
My soul aches every night
İnsanız sevdik elbette
Human, so prone to love
Aşk güzel şey be usta
Love, a precious gift, Master
Aşk güzel şey be usta
Love, a precious gift, Master
Gün kızıla boyandı yâr
Daylight scarlet, love
Tam efkâr zamanı
A time for desolation
İki kadeh mey ver usta
Master, serve two goblets of wine
Defetsin gönül unutanı
To dispel sorrows of the heart
Ne hüzünden ne kederden
Neither sadness nor grief
Sırça batmış derinden
An obsidian wound, so deep
Vurun sazın telinden
Pluck the strings, the saz's lament
Defetsin gönül sultanı
To quell the heart's yearning
Yanıp yanıp söndürse de
Though it flickers and wanes
Aşk doyumsuz bir silsile
Love, an endless tapestry
Yanıp yanıp söndürse de
Though it flickers and wanes
Aşk doyumsuz bir silsile
Love, an endless tapestry
Aşk ağlatır be usta
My heart is burdened, Master
Aşk ağlatır be usta
My heart is burdened, Master
Yanıp yanıp söndürse de
Though it flickers and wanes
Aşk doyumsuz bir silsile
Love, an endless tapestry
Yanıp yanıp söndürse de
Though it flickers and wanes
Aşk doyumsuz bir silsile
Love, an endless tapestry
Aşk ağlatır be usta
My heart is burdened, Master
Aşk ağlatır be usta
My heart is burdened, Master
Aşk güzel şey be usta
Love, a precious gift, Master
Aşk ağlatır be usta
My heart is burdened, Master
Aşk güzel şey be usta
Love, a precious gift, Master
Aşk güzel şey be usta
Love, a precious gift, Master




Writer(s): özhan Piliççi
Merve Özbey - Yaş Hikayesi
Album
Yaş Hikayesi
date of release
29-07-2015

1 Topsuz Tüfeksiz (Digihead Remix)
2 Allah A Emanet Ol (Gökhan Süer Remix)
3 Helal Ettim (DJ Eyüp Remix)
4 Topsuz Tüfeksiz
5 Yağmur
6 Usta
7 Ödeştik
8 Allah A Emanet Ol
9 Vicdanın Affetsin
10 Yaş Hikayesi
Attention! Feel free to leave feedback.