Lyrics and translation Merve Özbey - Yağmur

Yağmur

Hesapsız hatta düşünmeden
Geldiği gibi gitmeyen aşk
Ah ne yaman ne deli bir zaman
Kavuşmadan hatta konuşmadan
Sorma sakın şimdi ben nerdeyim diye
Şu an aklında tam kalbinde
Hiç şüphesiz özlem
Gözlerinde bi' damla
Yağ yağmur, yağ ki uslansın gurur
Yağ yağmur
Söndür ateşi, dindir dermanı derdi
Umudum yağmur
Yağ yağmur, yağ ki uslansın gurur
Yağ yağmur
Söndür ateşi, dindir dermanı derdi
Umudum yağmur
Hesapsız hatta düşünmeden
Geldiği gibi gitmeyen aşk
Ah ne yaman ne deli bir zaman
Kavuşmadan hatta konuşmadan
Sorma sakın şimdi ben nerdeyim diye
Şu an aklında tam kalbinde
Hiç şüphesiz özlem
Gözlerinde bi' damla
Yağ yağmur, yağ ki uslansın gurur
Yağ yağmur
Söndür ateşi, dindir dermanı derdi
Umudum yağmur
Yağ yağmur, yağ ki uslansın gurur
Yağ yağmur
Söndür ateşi, dindir dermanı derdi
Umudum yağmur
Yağ yağmur, yağ ki uslansın gurur
Yağ yağmur
Söndür ateşi, dindir dermanı derdi
Umudum yağmur
Yağ yağmur, yağ ki uslansın gurur
Yağ yağmur
Söndür ateşi, dindir dermanı derdi
Umudum yağmur

Pluie

Sans compter ni même penser
Un amour qui ne part pas comme il est venu
Oh quel moment si éprouvant et si fou
Sans même nous joindre, sans même parler
Ne demande surtout pas où je suis maintenant
Maintenant, je suis dans tes pensées, dans ton cœur
De l'envie sans aucun doute
Dans tes yeux une larme
Pleure, pleure, pour que l'orgueil apprenne la raison
Pleure, pleure
Éteins le feu, calme le remède et le souci
Mon espoir, c'est la pluie
Pleure, pleure, pour que l'orgueil apprenne la raison
Pleure, pleure
Éteins le feu, calme le remède et le souci
Mon espoir, c'est la pluie
Sans compter ni même penser
Un amour qui ne part pas comme il est venu
Oh quel moment si éprouvant et si fou
Sans même nous joindre, sans même parler
Ne demande surtout pas où je suis maintenant
Maintenant, je suis dans tes pensées, dans ton cœur
De l'envie sans aucun doute
Dans tes yeux une larme
Pleure, pleure, pour que l'orgueil apprenne la raison
Pleure, pleure
Éteins le feu, calme le remède et le souci
Mon espoir, c'est la pluie
Pleure, pleure, pour que l'orgueil apprenne la raison
Pleure, pleure
Éteins le feu, calme le remède et le souci
Mon espoir, c'est la pluie
Pleure, pleure, pour que l'orgueil apprenne la raison
Pleure, pleure
Éteins le feu, calme le remède et le souci
Mon espoir, c'est la pluie
Pleure, pleure, pour que l'orgueil apprenne la raison
Pleure, pleure
Éteins le feu, calme le remède et le souci
Mon espoir, c'est la pluie