Lyrics and translation Merve İleri - Ne Güzeldik Oysa Biz
Başka
yüzler
asılmasın
diye
Чтобы
другие
лица
не
висели
İlmeği
geçirdim
aşkın
boynuna
Я
потратил
петлю
на
шею
любви
Koynuna
veda
ettim
Я
попрощался
с
твоей
пазухой
Huzuru
feda
ettim
Я
пожертвовал
миром
Tüm
vebali
kabul
ettim
Я
принял
все
чумы
Ne
güzeldik
oysa
biz
Как
мы
были
прекрасны
Sen
çok
seven
ben
şizofren
Ты
очень
любишь
меня
шизофреник
E
böyle
bil
bir
şey
demem
E
так
знай,
я
не
скажу
ничего
Yeter
yaşadığını
bilmem
Достаточно
жив,
и
я
Ne
güzeldik
oysa
biz
Как
мы
были
прекрасны
Ağlasın
tüm
filmler
Пусть
плачет
все
фильмы
Mutlu
bitseler
bile
Даже
если
они
закончатся
счастливыми
Susup
kalsın
şiirler
Susup
оставь
стихи
Şeydası
küsmüş
güle
Seyda,
как
у
птиц
до
свидания
Ama
bunları
göze
aldım
Но
я
рисковал
ими
Bile
bile
yalnız
kaldım
Я
даже
нарочно
остался
один
Ardından
bakakaldım
Затем
я
посмотрел
Ne
güzeldik
oysa
biz
Как
мы
были
прекрасны
Bu
cengin
galibi
kim?
Кто
победитель
этого
Чингина?
Kim
mayıs,
kim
kızıl
ekim?
Октябрь
май,
кто
красный?
Çok
kan
aktı
nitekim
Много
крови
текло
на
самом
деле
Ne
güzeldik
oysa
biz
Как
мы
были
прекрасны
Koynuna
veda
ettim
Я
попрощался
с
твоей
пазухой
Huzuru
feda
ettim
Я
пожертвовал
миром
Tüm
vebali
kabul
ettim
Я
принял
все
чумы
Ne
güzeldik
oysa
biz
Как
мы
были
прекрасны
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.