Lyrics and translation Mervyn Warren & Josie Aiello - Isn't It Romantic
I've
never
met
you,
yet
never
doubt
you
Я
тебя
еще
не
встречала,
но
ни
капли
в
тебе
не
сомневаюсь
I
can't
forget
you
Я
не
могу
тебя
забыть
I've
thought
you
out,
dear
Я
тебя
придумала,
милый
I
know
your
profile
and
I
know
the
way
you
kiss
Я
знаю
твой
профиль
и
знаю,
как
ты
целуешь
Just
the
thing
I
miss
Только
этого
мне
и
не
хватает
On
a
night
like
this
В
такую
ночь,
как
эта
If
dreams
are
made
of
imagination
Если
сны
сделаны
из
воображения
I'm
not
afraid
of
my
own
creation
Я
не
боюсь
своего
собственного
творения
With
all
my
heart
my
heart
is
here
for
you
to
take
Всем
сердцем,
моё
сердце
здесь,
чтобы
ты
его
забрал
Why
should
I
quake?
Зачем
мне
трепетать?
I'm
not
awake
Я
ведь
не
сплю
Isn't
it
romantic?
Разве
это
не
романтично?
Music
in
the
night,
a
dream
that
can
be
heard.
Музыка
в
ночи,
сон,
который
можно
услышать.
Isn't
it
romantic?
Разве
это
не
романтично?
Moving
shadows
write
the
oldest
magic
word.
Движущиеся
тени
пишут
древнейшее
волшебное
слово.
I
hear
the
breezes
playing
in
the
trees
above
Я
слышу,
как
ветерок
играет
в
деревьях
надо
мной
While
all
the
world
is
saying
you
were
meant
for
love.
Пока
весь
мир
говорит,
что
ты
создан
для
любви.
Isn't
it
romantic
Разве
это
не
романтично
Merely
to
be
young
on
such
a
night
as
this?
Просто
быть
молодой
в
такую
ночь,
как
эта?
Isn't
it
romantic?
Разве
это
не
романтично?
Every
note
that's
sung
is
like
a
lover's
kiss.
Каждая
спетая
нота
как
поцелуй
любимого.
Sweet
symbols
in
the
moonlight,
Милые
символы
в
лунном
свете,
Do
you
mean
that
I
will
fall
in
love
per
chance?
Неужели
это
значит,
что
я
случайно
влюблюсь?
Isn't
it
romance?
Разве
это
не
романтика?
[Instrumental
[Инструментал]
I
hear
the
breezes
playing
in
the
trees
above
Я
слышу,
как
ветерок
играет
в
деревьях
надо
мной
While
all
the
world
is
saying
you
were
meant
for
love.
Пока
весь
мир
говорит,
что
ты
создан
для
любви.
Isn't
it
romantic
Разве
это
не
романтично
Merely
to
be
young
on
such
a
night
as
this?
Просто
быть
молодой
в
такую
ночь,
как
эта?
Isn't
it
romantic?
Разве
это
не
романтично?
Every
note
that's
sung
is
like
a
lover's
kiss.
Каждая
спетая
нота
как
поцелуй
любимого.
Sweet
symbols
in
the
moonlight,
Милые
символы
в
лунном
свете,
Do
you
mean
that
I
will
fall
in
love
per
chance?
Неужели
это
значит,
что
я
случайно
влюблюсь?
Isn't
it
romance?
Разве
это
не
романтика?
Isn't
it
romance?
Разве
это
не
романтика?
Isn't
it
romance?
Разве
это
не
романтика?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.