Merxelion - La Fama (feat. Mceyz, Nachoka & el Adem) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Merxelion - La Fama (feat. Mceyz, Nachoka & el Adem)




La Fama (feat. Mceyz, Nachoka & el Adem)
La Fama (feat. Mceyz, Nachoka & el Adem)
Hoy yo me preparo
Aujourd'hui, je me prépare
Pa' salir
Pour sortir
Me pongo los aros
Je mets mes boucles d'oreilles
Hoy me voy a lucir
Aujourd'hui, je vais me faire remarquer
Oe Merxelion Tu Papa, Tu Taita, YaTuSaaa
Oe Merxelion Ton Papa, Ton Daron, YaTuSaaa
Me llama la fama
La gloire m'appelle
To' lo de alta gama
Tout ce qui est haut de gamme
Los haters en la rama
Les rageux sur la touche
Y yo rodea'o de damas
Et moi, entouré de femmes
Me llama la fama
La gloire m'appelle
To' lo de alta gama
Tout ce qui est haut de gamme
Los haters en la rama
Les rageux sur la touche
Y yo rodea'o de damas
Et moi, entouré de femmes
El exito por el cielo y los pies pega'os al suelo
Le succès au firmament et les pieds sur terre
Cotiza'o en la disco, rodea'o de puras modelos
Célèbre en boîte, entouré de mannequins
Lo que compre, lo que quiera en efectivo lo cancelo
Ce que j'achète, ce que je veux, je paie cash
Yo si traigo un flow pesao, está mas pesa'o que Maelo
J'ai un flow lourd, plus lourd que Maelo
Puras maquinas Exotic
Que des voitures exotiques
Los partys exploty
Des fêtes explosives
Colgando joyas europeas y los pedales Zanotti
Des bijoux européens et des Zanotti aux pieds
YaTuSa que no me arranco
YaTuSa, je ne m'arrête pas
Explotada la cuenta de banco
Le compte en banque explose
Donde pongo el ojo el tiro siempre da en el blanco
je vise, je touche toujours ma cible
Ey Ey, Mceyz
Ey Ey, Mceyz
Me llama la fama, soy la fama como Hector
La gloire m'appelle, je suis la gloire comme Hector
Cuando sea billonary voy a comprarme to'as las retro
Quand je serai milliardaire, je m'achèterai toutes les classiques
Fronteamos porque podemos y yo no soy DeLaGuetto
On frime parce qu'on peut et je ne suis pas DeLaGuetto
Andamos a 200 y tampoco soy Toretto
On roule à 200 et je ne suis pas Toretto non plus
Flow Ricky Ricón, mientras ustedes en la rama o en el rincón
Flow Ricky Ricón, pendant que vous êtes sur la touche ou dans votre coin
Andamos corte profeta ya me veo en la mansión
On est des prophètes, je me vois déjà dans la villa
Ya no serán de plata va a ser de oro mi cordón
Ce ne sera plus de l'argent, ce sera de l'or mon collier
Despues que no ande mamando el que en mi ya no creyó
Après ça, plus personne ne me contredira, ceux qui ne croyaient pas en moi
Leyenda como kobe, siempre me llaman al cel todos sus Bori
Une légende comme Kobe, tous vos Bori m'appellent au téléphone
Ya no me faltan los lobbi, ando robandome la movie
Je n'ai plus besoin de lobby, je vole la vedette
Con la prendas doy el flow y me miran To'a sus Shory
Avec les vêtements, je donne le flow et toutes vos Shory me regardent
Los giles andan pendiente y me ven todas las Story
Les idiots me surveillent et regardent toutes mes Story
Y voy dando el corte con los mios en el maquinón
Et je fais le beau avec mes potes dans la voiture
Y ninguno aguanta la presión
Et aucun ne supporte la pression
A mi no me asusta tu cordón
Je n'ai pas peur de ton collier
Si donde llego soy el patrón
que j'aille, je suis le patron
Y voy dando el corte con los mios en el maquinón
Et je fais le beau avec mes potes dans la voiture
Las mujeres quieren mi atención
Les femmes veulent mon attention
A mi no me asusta tu cordón
Je n'ai pas peur de ton collier
Si donde llego soy el patrón
que j'aille, je suis le patron
Me llama la fama
La gloire m'appelle
To' lo de alta gama
Tout ce qui est haut de gamme
Los haters en la rama
Les rageux sur la touche
Y yo rodea'o de damas
Et moi, entouré de femmes
Me llama la fama
La gloire m'appelle
To' lo de alta gama
Tout ce qui est haut de gamme
Los haters en la rama
Les rageux sur la touche
Y yo rodea'o de damas
Et moi, entouré de femmes
Shhh... Dinero, dinero, dinero
Chut... Argent, argent, argent
Amén
Amen
La fama me llama voy a tener 10 carro
La gloire m'appelle, je vais avoir 10 voitures
3 Range Rover, 4 Porshe' y 3 Cámaro'
3 Range Rover, 4 Porsche et 3 Camaro
A los que les dije aló, no contestaron y ahora mamáron
Ceux à qui j'ai dit au revoir, n'ont pas répondu et maintenant ils sont jaloux
Normal
Normal
Voy a subir y original
Je vais monter et rester original
Sin mamarselo a nadie por la mía nomá'
Sans copier personne, juste par moi-même
Y que mas da
Et qu'est-ce que ça peut faire
Y si me muero tranqui mamá
Et si je meurs, t'inquiètes maman
Voy dejar a to'a mi familia ultra saldá
Je vais laisser toute ma famille tranquille
Nachoka el protagonista se pega porque si
Nachoka le protagoniste s'impose sans forcer
2 Cadena en el cuello titula'o sin dar la tesis
2 Chaînes au cou, diplômé sans avoir soutenu de thèse
Qué?
Quoi ?
Dinero en excesi fue
De l'argent en excès, c'est ça
Y si lo gasto no me importa hago mas después
Et si je le dépense, peu importe, j'en referai après
Si, soy yo el protagonista mami tu tranquila
Oui, c'est moi le protagoniste bébé, toi tranquille
Puros de alta gama, andamos burla'o
Que du haut de gamme, on se moque
Las nenas pasan llamando, el celu explota'o
Les filles n'arrêtent pas d'appeler, le téléphone explose
Contando los fardos, gracias a Dios salva'o
En train de compter les liasses, grâce à Dieu sauvé
Humility a'onde sea, sonando en to' lados
Humilité partout, on passe partout
La fama me esta llamando al phone
La gloire m'appelle au téléphone
Voy a contar billetes cabro chico, Flow Lil Pump
Je vais compter les billets gamin, Flow Lil Pump
No le compro al logi cuentia'o en Codetol
Je ne crois pas les mythos bourrés au Codetol
Si vive en la burbuja corte The Under The Dom
S'il vit dans sa bulle, qu'il reste sous son Dom Pérignon
Andamo' Algarete
On est incontrôlables
Puros fardos de billetes
Que des liasses de billets
Importante el que apriete
L'important c'est de serrer
Que ando con los malveques
Je suis avec les durs à cuire
Andamo' Algarete
On est incontrôlables
Puros fardos de billetes
Que des liasses de billets
Importante el que apriete
L'important c'est de serrer
Que ando con los malveques
Je suis avec les durs à cuire
Me llama la fama
La gloire m'appelle
To' lo de alta gama
Tout ce qui est haut de gamme
Los haters en la rama
Les rageux sur la touche
Y yo rodea'o de damas
Et moi, entouré de femmes
Me llama la fama
La gloire m'appelle
To' lo de alta gama
Tout ce qui est haut de gamme
Los haters en la rama
Les rageux sur la touche
Y yo rodea'o de damas
Et moi, entouré de femmes
Esto es Nachoka
C'est Nachoka
El protagonista de tu movie Ey, Ey!
Le protagoniste de ton film Ey, Ey!
Mceyz
Mceyz
El pequeño flow y era
Le petit flow et c'était
Yo tengo el flow que tu no tienes
J'ai le flow que tu n'as pas
Me llama la fama como Hector
La gloire m'appelle comme Hector
Keloke keloke
Keloke keloke
El Adem
El Adem
Oscar Phantom
Oscar Phantom
Merxelion ma'
Merxelion ma'
Tu taita, tu daddy
Ton daron, ton daddy
Tu papá
Ton papa
YaTuSaaa
YaTuSaaa





Writer(s): Marcelo ñanculef

Merxelion - La Fama
Album
La Fama
date of release
08-04-2020



Attention! Feel free to leave feedback.