Merxelion - Malas Lenguas (feat. King Savagge) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Merxelion - Malas Lenguas (feat. King Savagge)




Malas Lenguas (feat. King Savagge)
Злые языки (совместно с King Savagge)
Zum Zumbaie!
Зумбаи!
Terminamos porque te hacía daño
Мы расстались, потому что тебе делали больно
Por la cosas que hablaba la gente
Слова, которые говорили люди
Que por ser un artista te engaño
Что, будучи артистом, я тебя обманываю
Y te sicoseaban la mente
И тебе промывали мозги
Pero por más que pasen los años
Но сколько бы лет ни прошло
Todavía te tengo presente
Я до сих пор помню о тебе
Princesita a ti no te engaño
Принцесса, я тебя не обманываю
Quiero estar contigo nuevamente
Я хочу быть с тобой снова
Siempre anduve con cuidado todo te contaba pa' que tu confíes en mi
Я всегда был осторожен, всё тебе рассказывал, чтобы ты мне доверяла
Pero las lenguas con malicia fueron mas fuerte y eso que nunca me caí
Но злые языки оказались сильнее, и это при том, что я никогда не падал духом
Lo pienso, lo pienso y no me convenzo,
Я думаю, думаю и не могу понять,
Pero ya no intento y a Dios le pregunto
Больше не пытаюсь и спрашиваю у Бога
Y no me da una respuesta por qué no podemos estar juntos
И он не даёт мне ответа, почему мы не можем быть вместе
Que no podemos estar juntos
Что мы не можем быть вместе
Ya no se que hacer
Я уже не знаю, что делать
Las malas lenguas siempre me harán perder
Злые языки всегда заставят меня проиграть
Ya no se que hacer
Я уже не знаю, что делать
Su corazoncito no lo quiero romper
Её сердечко я не хочу разбить
(Nonononononono no lo quiero romper)
(Не-не-не-не-не-не-не, не хочу разбить)
No tengo malas intenciones
У меня нет дурных намерений
Rompo corazones
Разбиваю сердца
Solo quiero mami que tu te enamores
Просто хочу, малышка, чтобы ты влюбилась
Sabes que en la calle me tiro misiones
Знаешь, что на улице я выполняю миссии
Todas tus amigas hablan sin razones
Все твои подруги говорят без причины
Que nos quieren ver mal
Что хотят видеть нас несчастными
Nos quieren separar
Хотят нас разлучить
Yo no te voy a soltar
Я тебя не отпущу
Tu eres mia na' ma'
Ты моя и только моя
Ellas no saben estoy enamora'o
Они не знают, что я влюблён
Mami te quiero mas que dos blinda'os
Малышка, я люблю тебя больше, чем два броневика
Yo necesito que estés a mi la'o
Мне нужно, чтобы ты была рядом
Tu nombre no se olvida estoy sicosea'o
Твоё имя не забывается, я помешан
Dos meses...
Два месяца...
Tres meses...
Три месяца...
Y la pena mas crece
И боль только растёт
A veces aparece
Иногда появляется
Y mi sueño entristece
И мой сон омрачается
Ya no se que hacer
Я уже не знаю, что делать
Las malas lenguas siempre me harán perder
Злые языки всегда заставят меня проиграть
Ya no se que hacer
Я уже не знаю, что делать
Su corazoncito no lo quiero romper
Её сердечко я не хочу разбить
(Nono no lo quiero romper)
(Не-не, не хочу разбить)
Ay no nooo!
О, нет, нет!
Ay no nooo!
О, нет, нет!
Diosito mio no quiero hacerla sufrir
Боже мой, я не хочу заставлять её страдать
Ay no nooo!
О, нет, нет!
Ay no nooo!
О, нет, нет!
Diosito mio no quiero hacerla sufrir
Боже мой, я не хочу заставлять её страдать
Las malas lenguas siempre dirán lo que no somos
Злые языки всегда будут говорить то, кем мы не являемся
Son vasos con veneno y yo no me los tomo
Это чаши с ядом, и я их не пью
Siempre te cuide, baby no soy ningún palomo
Я всегда заботился о тебе, детка, я не какой-то просторяга
Son vasos con veneno y yo no me los tomo
Это чаши с ядом, и я их не пью
Tengo mi mundo da'o vuelta al revés eh
Мой мир перевёрнут с ног на голову, эй
Que funcione ya perdí la fe eh
В то, что он наладится, я уже потерял веру, эй
Yo que me alejo de todos los males
Я, тот, кто сторонится всех бед
Y ella creyendo cosas que no ve
А она верит в то, чего не видит
No hay na' que le esconda
Я ничего от неё не скрываю
Na' que le esconda
Ничего не скрываю
Por eso le canto al ritmo de la conga
Поэтому я пою ей в ритме конги
Este vacío mio no hay quien lo reponga
Эту мою пустоту никто не заполнит
Y mato las penas quemando en la bonga
И я убиваю печаль, затягиваясь бонгом
Ya no se que hacer
Я уже не знаю, что делать
Las malas lenguas siempre me harán perder
Злые языки всегда заставят меня проиграть
Ya no se que hacer
Я уже не знаю, что делать
Su corazoncito no lo quiero romper
Её сердечко я не хочу разбить
(Nono no lo quiero romper)
(Не-не, не хочу разбить)
Ya no se que hacer
Я уже не знаю, что делать
Las malas lenguas siempre me harán perder
Злые языки всегда заставят меня проиграть
Ya no se que hacer
Я уже не знаю, что делать
Su corazoncito no lo quiero romper
Её сердечко я не хочу разбить
(Nonononononono no lo quiero romper)
(Не-не-не-не-не-не-не, не хочу разбить)
Yeh yeh
Йе, йе
Merxe Merxelion Ma'
Мерксе Меркселион, ма
Yaya YaTuSaaa
Яя ЯТуСаа
Tu Papá
Твой Папа
King Savagge en la casa
King Savagge в доме
Oye! King Savagge en la casa!
Эй! King Savagge в доме!
Oscar Phantom
Oscar Phantom
Abusando en el tecla'o
Разносит на клавишах
Loyalty Gang Gang Gang
Loyalty Gang Gang Gang
Humility
Humility





Writer(s): Marcelo Ernesto ñanculef, Sebastian Alejandro Salvo

Merxelion - Malas Lenguas
Album
Malas Lenguas
date of release
28-04-2020



Attention! Feel free to leave feedback.