Mery Lionz - La Niña - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mery Lionz - La Niña




La Niña
Девушка
Yeah yeah yeah
Да да да
Yeah yehah yeah
Да да да
La Badgyal yes
Плохая подружка, да
Sibiridi dibiri biri
Сибириди дибири бири
La niña ya no quiere flores
Девушка больше не хочет цветов
No quiere que ningún bobo la enamore
Не хочет, чтобы какой-нибудь дурак влюбил ее
Ahora anda pendiente al takita
Теперь она нацелена на вечеринки
Ella solo quiere beber y bailar
Она просто хочет пить и танцевать
Dicen que la avisparon los cachos
Говорят, что она была ужалена любовью
Por anda pendiente a aquel muchacho por andar
За то, что обращала внимание на того парня
El muchacho no gustaba de ella
Парню она не понравилась
Y ahora se enamoró de la botella
А теперь она влюбилась в бутылку
La obligaron a no creer en el amor
Ее заставили не верить в любовь
Ella una vez se enamoró y su corazón destrozaron
Она однажды влюбилась, и ее сердце разбили
Ahora encontró la cura a su dolor
Теперь она нашла лекарство от своей боли
En una botella de licor, y en una disco bailando
В бутылке с алкоголем и в танцах на дискотеке
Ella a lo oscuro y sin disimulo se ve
Она в темноте и явно не скрывает себя
Olvidando las penas la pille
Ты увидишь ее, забывающей о своих горестях
No le importa que la anden criticando
Ей все равно, что ее критикуют
Dicen que en la vida hay dos opciones ganar o perder
Говорят, в жизни есть два варианта: победить или проиграть
Pero que va nada se puede hacer,
Но ничего не поделаешь,
Ella prefiere seguir disfrutando
Она предпочитает продолжать наслаждаться
Alza la mano y pide otra botella
Она поднимает руку и заказывает еще одну бутылку
Para así borra las huellas,
Чтобы стереть следы,
Quiere vivir su vida al máximo
Она хочет прожить свою жизнь на полную катушку
Le dice al dj que ponga la canción aquella
Она просит диджея поставить ту самую песню
Que la hace subí a las estrellas
Которая заставляет ее возноситься к звездам
Hoy las penas se matan bailando
Сегодня горести будут убиты танцами
Ah? ¿Y qué pasó?
А? Что случилось?
La niña ya no quiere flores
Девушка больше не хочет цветов
No quiere que ningún bobo la enamore
Не хочет, чтобы какой-нибудь дурак влюбил ее
Ahora anda pendiente al takita
Теперь она нацелена на вечеринки
Ella solo quiere beber y bailar
Она просто хочет пить и танцевать
Dicen que la avisparon los cachos
Говорят, что она была ужалена любовью
Por anda pendiente a aquel muchacho
За то, что обращала внимание на того парня
El muchacho no gustaba de ella
Парню она не понравилась
Y ahora se enamoró de la botella
А теперь она влюбилась в бутылку
Alza la mano y pide otra botella
Она поднимает руку и заказывает еще одну бутылку
Para así borra las huellas,
Чтобы стереть следы,
Quiere vivir su vida al máximo
Она хочет прожить свою жизнь на полную катушку
Le dice al dj que ponga la canción aquella
Она просит диджея поставить ту самую песню
Que la hace subí a las estrellas
Которая заставляет ее возноситься к звездам
Hoy las penas se matan bailando
Сегодня горести будут убиты танцами
LPM Inc, (Yeah Man)
LPM Inc, (Эй, мужик)
York Andrez en el beat,
Йорк Андреч на бите,
Ediie Castillo (A pie pelao Music)
Эдди Кастильо (A pie pelao Music)
DjWahla de Producer
Диджей Вала в качестве продюсера
This is Mery Mery
Это Мэри, Мэри
La Bad Gyal yes
Плохая девчонка, да
Mery Mery Mery Lionz
Мэри, Мэри, Мэри Лионц
Vela veeeee
Смотри, смотри
Por ahí me la pillé
Там я поймал ее
Andando con 2 y 3
Гуляет с 2 и 3
A cupido no le copia
Купидон не с ней
Vela veeeee
Смотри, смотри
Por ahí me la pillé
Там я поймал ее
Andando con 2 y 3
Гуляет с 2 и 3
A cupido no le copia
Купидон не с ней
¿Ah? ¿Te quedo claro?
А? Тебе понятно?
La niña ya no quiere flores
Девушка больше не хочет цветов
No quiere que ningún bobo la enamore
Не хочет, чтобы какой-нибудь дурак влюбил ее
Ahora anda pendiente al takita
Теперь она нацелена на вечеринки
Ella solo quiere beber y bailar
Она просто хочет пить и танцевать
Dicen que la avisparon los cachos
Говорят, что она была ужалена любовью
Por anda pendiente a aquel muchacho
За то, что обращала внимание на того парня
El muchacho no gustaba de ella
Парню она не понравилась
Y ahora se enamoró de la botella
А теперь она влюбилась в бутылку
Vela veeeee
Смотри, смотри
Por ahí me la pillé
Там я поймал ее
Andando con 2 y 3
Гуляет с 2 и 3
A cupido no le copia
Купидон не с ней
Vela veeeee
Смотри, смотри
Por ahí me la pillé
Там я поймал ее
Andando con 2 y 3
Гуляет с 2 и 3
A cupido no le copia
Купидон не с ней





Mery Lionz - La Niña
Album
La Niña
date of release
11-10-2019



Attention! Feel free to leave feedback.