Lyrics and translation Mery Lionz feat. Rugger Muffin - El Borrador

El Borrador

Me voy a compra un borrador
Pa borra su nombre ehah
No quiero dejar en mí ser
Ni un recuerdo de él

Me voy a compra un borrador
Pa borra su nombre ehah
No quiero dejar en mí ser
Ni un recuerdo de él

Señor tendero dígame si es posible
Un borrador para tinta indeleble
Que sea de materia indestructible
Y que elimine cada uno de los recuerdos de mi mente
Y que no borre solamente las palabras
Si no que destruya hasta una traga makabra
Que borre rastros de ocasos y albas
Pa ve si vuelve la calma a mi alma
Noooo
No me vuelvo a enamorar así
No reescribo besos pa sufrir
En mi corazón no vuelves a escribir

Noooo
No me vuelvo a enamorar así
No reescribo besos pa sufrir
En mi corazón no vuelves a escribir

Me voy a compra un borrador
Pa borra su nombre ehah
No quiero dejar en mí ser
Ni un recuerdo de él

Me voy a compra un borrador
Pa borra su nombre ehah
No quiero dejar en mí ser
Ni un recuerdo de él

Y que elimine cada pedacito de su vos que quedo tallada en mis huesos
Borre de mi alma su fría mirada y el sabor amargo de sus besos
No deje rastros de las madrugadas en que se fundían nuestros cuerpos
Necesito un borrador de esos que no tiene precio

Noooo
No me vuelvo a enamorar así
No reescribo besos pa sufrir
En mi corazón no vuelves a escribir

Noooo
No me vuelvo a enamorar así
No reescribo besos pa sufrir
En mi corazón no vuelves a escribir

Ластик

Куплю я себе ластик,
Чтобы стереть твое имя, эй,
Не хочу оставлять в себе
Ни единого воспоминания о тебе.

Куплю я себе ластик,
Чтобы стереть твое имя, эй,
Не хочу оставлять в себе
Ни единого воспоминания о тебе.

Господин продавец, скажите, возможно ли
Найти ластик для несмываемых чернил,
Из неразрушимого материала,
Чтобы он стер каждое воспоминание из моей головы,
И не просто слова,
А уничтожил даже макабрное влечение,
Стер следы закатов и рассветов,
Чтобы вернуть спокойствие моей душе.
Нееет!
Я больше не влюблюсь так,
Не буду переписывать поцелуи, чтобы страдать,
В моем сердце тебе больше не писать.

Нееет!
Я больше не влюблюсь так,
Не буду переписывать поцелуи, чтобы страдать,
В моем сердце тебе больше не писать.

Куплю я себе ластик,
Чтобы стереть твое имя, эй,
Не хочу оставлять в себе
Ни единого воспоминания о тебе.

Куплю я себе ластик,
Чтобы стереть твое имя, эй,
Не хочу оставлять в себе
Ни единого воспоминания о тебе.

Пусть он сотрет каждый кусочек твоего голоса, врезавшегося в мои кости,
Сотрет из моей души твой холодный взгляд и горький вкус твоих поцелуев,
Не оставит следов от ночей, когда сливались наши тела,
Мне нужен ластик, у которого нет цены.

Нееет!
Я больше не влюблюсь так,
Не буду переписывать поцелуи, чтобы страдать,
В моем сердце тебе больше не писать.

Нееет!
Я больше не влюблюсь так,
Не буду переписывать поцелуи, чтобы страдать,
В моем сердце тебе больше не писать.