Lyrics and translation Meryem Saci feat. Djam - On My Way

On My Way

On my way
By Meryem Saci

I'm on my way...

I know you wanna see me 6 feet under ground
It's funny now you see me 10 feet tall with a
Crown
Just bow down real low
Big talk maddir walou
Just take a seat
And watch me go

I'm on my way Eh eh eh
Watch out for me x 2

You can't wait to see me
Fallin' losing the Game

I ain't tripping long as
They keep calling my name

My third eye's woke steady
Been A-1 since day-1
On my Ps & Qs, I been ready

I dont want your money
I'm my own currency
F your mental slavery
Cuz your shackles can't reach
Convert your metal to silvah
Everythint got a price alright
This kinda tag will mortgage your life

I'm on my way Eh eh eh
Watch out for me x 2

Soldiers never back down nah
Soldiers dont't go down

Dont't let them take you down now
Get up and hold your ground

En route

En route
Par Meryem Saci

Je suis en route...

Je sais que tu veux me voir à six pieds sous terre
C'est drôle maintenant, tu me vois à dix pieds de haut avec une
Couronne
Incline-toi juste très bas
Grands discours, foutaises
Assieds-toi juste
Et regarde-moi partir

Je suis en route Eh eh eh
Fais attention à moi x 2

Tu as hâte de me voir
Tomber, perdre le jeu

Je ne suis pas stressée tant que
Ils continuent d'appeler mon nom

Mon troisième œil est réveillé et stable
J'ai été A-1 depuis le jour 1
Sur mes P et Q, j'étais prête

Je ne veux pas ton argent
Je suis ma propre monnaie
Va te faire voir avec ton esclavage mental
Parce que tes chaînes ne peuvent pas atteindre
Convertis ton métal en argent
Tout a un prix, c'est vrai
Ce genre d'étiquette hypothèquera ta vie

Je suis en route Eh eh eh
Fais attention à moi x 2

Les soldats ne reculent jamais, non
Les soldats ne tombent pas

Ne les laisse pas te faire tomber maintenant
Lève-toi et tiens bon