Lyrics and translation Merz - Mentor

Mentor

I'm surrounded by despicable culture
It influences everything I do
I'm surrounded by cynical vultures
Who pick at the pieces of everything I do
Everything
Everything
Everything
Everything

Need to go to the Temple to ask a few questions
To question everything I do
Context is cloudy, this darkness it dulls me
It confuses everything I do
Everything
Everything
Everything
Everything

Come down here
Be my Mentor
Won't you influence
The things I do
Step down here
Be my Mentor
I want your
Influence I do

Come down here
Be my Mentor
Won't you influence
The things I do
Step down here
Be my Mentor
I want your
Influence I do

If the people fear moralising
Then how else to fill this vacuous space
Within my heart a Sun is rising

And it distracts me from my disgrace
In everything
Everything
Everything
Everything

Come down here
Be my Mentor
Won't you influence
The things I do
Step down here
Be my Mentor
I want your
Influence I do

If darkness avoids me
Then I know you're right
If with honey you quench me
Then I know you're right
And if this vagueness disperses
Then I know it's right
If Winter's cold turns to Summer's bright
Then I know you're right

Come here
Be my Mentor
Won't you influence
The things I do
Step down here
Be my Mentor
I want your
Influence I do

I do

Наставница

Я окружена отвратительной культурой,
Она влияет на всё, что я делаю.
Я окружена циничными стервятниками,
Которые клюют всё, что я делаю,
Всё,
Всё,
Всё,
Всё.

Мне нужно пойти в Храм и задать несколько вопросов,
Усомниться во всём, что я делаю.
Контекст туманен, эта тьма притупляет меня,
Она запутывает всё, что я делаю,
Всё,
Всё,
Всё,
Всё.

Спустись ко мне,
Будь моим Наставником,
Влияй же
На то, что я делаю.
Сойди ко мне,
Будь моим Наставником,
Я хочу твоего
Влияния.

Спустись ко мне,
Будь моим Наставником,
Влияй же
На то, что я делаю.
Сойди ко мне,
Будь моим Наставником,
Я хочу твоего
Влияния.

Если люди боятся морализаторства,
То чем ещё заполнить эту пустоту
В моём сердце восходит Солнце,

И оно отвлекает меня от моего позора
Во всём,
Во всём,
Во всём,
Во всём.

Спустись ко мне,
Будь моим Наставником,
Влияй же
На то, что я делаю.
Сойди ко мне,
Будь моим Наставником,
Я хочу твоего
Влияния.

Если тьма избегает меня,
Тогда я знаю, что ты прав.
Если ты утоляешь мою жажду мёдом,
Тогда я знаю, что ты прав.
И если эта неопределённость рассеется,
Тогда я знаю, что это правильно.
Если зимний холод сменится летним теплом,
Тогда я знаю, что ты прав.

Приди ко мне,
Будь моим Наставником,
Влияй же
На то, что я делаю.
Сойди ко мне,
Будь моим Наставником,
Я хочу твоего
Влияния.

Влияния.