Merz - Nutshell - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Merz - Nutshell




Nutshell
En un mot
We chase misprinted lies
Nous chassons des mensonges imprimés à l'envers
We face the path of time
Nous faisons face au chemin du temps
And yet I fight, and yet I fight this battle all alone
Et pourtant je me bats, et pourtant je me bats contre cette bataille tout seul
No one to cry too
Personne à qui pleurer
No place to call home
Aucun endroit à appeler chez moi
Woooo... Woooo...
Woooo... Woooo...
My gift of self is raped
Mon don de soi est violé
My privacy is raked
Ma vie privée est ratissée
And yet I find, yet I find
Et pourtant je trouve, pourtant je trouve
Repeating in my head
Répétition dans ma tête
If I can't be my own
Si je ne peux pas être moi-même
I'd feel rather dead
Je me sentirais plutôt mort





Writer(s): Conrad Lambert


Attention! Feel free to leave feedback.