MERO - Drown - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MERO - Drown




Feel like I′m falling down
Такое чувство, что я падаю вниз.
Feel like I'm falling down
Такое чувство, что я падаю вниз.
Feel like I′m falling down
Такое чувство, что я падаю вниз.
Feels like I'm falling down
Такое чувство, что я падаю вниз.
Hopes raised to top
Надежды вознеслись на вершину
Your everything that I'm not
Ты-все, чем я не являюсь.
And If I′m giving you wings I hope it′s just for the drop
И если я даю тебе крылья, то надеюсь, это только для того, чтобы упасть.
Cuz I can't trust you for shit
Потому что я ни хрена не могу тебе доверять
Yeah I can′t trust you for shit
Да я ни хрена не могу тебе доверять
9 Times out of 10 I know I'm yea
В 9 случаях из 10 я знаю что я да
Down down deeper
Глубже, глубже ...
Depression got me beat up
Депрессия побила меня.
Rather be alone
Лучше быть одному.
Don′t really need ya
На самом деле ты мне не нужен
Darkness could creep up
Тьма может подкрасться.
Feel it in yo bones
Почувствуй это в своих костях
Not a public speaker
Я не оратор.
Couldn't really speak up
Я не мог говорить.
With a megaphone
С МегаФоном.
On my own shit
На моем собственном дерьме
Leave me lone with uh my thought
Оставь меня наедине с моими мыслями
Like emotions and my motives I′m lost
Как и мои эмоции и мотивы, я потерян.
Mind is broken gotta focus by any cost
Разум сломлен нужно сосредоточиться любой ценой
So I count my sheep and then kill em too
Поэтому я считаю своих овец и убиваю их тоже.
I'm not here in the physical
Я здесь не в физическом смысле.
Don't check up
Не проверяй.
Ive been a fool I′m pitiful I′m pitiful
Я был дураком я жалок я жалок
I'm really looking reckless
Я действительно выгляжу безрассудно.
When I look at you
Когда я смотрю на тебя ...
Now look at you
А теперь посмотри на себя.
Now look at you
А теперь посмотри на себя.
I ripped my clocks off the wall
Я сорвал часы со стены.
And my times gonna draw and I know my time is coming when I look pass your flaws
И мои времена будут приближаться, и я знаю, что мое время придет, когда я посмотрю на твои недостатки.
And I see you as more
И я вижу в тебе нечто большее.
Then I look for support
Тогда я ищу поддержки.
No need to even ask why you don′t fuck with the boy
Не нужно даже спрашивать, почему ты не трахаешься с парнем.
No reason even trust that's what I avoid
Нет причин даже доверять вот чего я избегаю
Yeah that′s what I avoid
Да, это то, чего я избегаю.
That's what I avoid
Вот чего я избегаю.
Hopes raised to top
Надежды вознеслись на вершину
You′re everything that I'm not
Ты-все, чем я не являюсь.
And if your giving me wings I hope it's just for the drop
И если ты даешь мне крылья, то я надеюсь, что это только для того, чтобы упасть.
Cuz I can′t trust you for shit
Потому что я ни хрена не могу тебе доверять
I can′t trust you for shit
Я ни хрена не могу тебе доверять
9 Times out of 10 I know I'm probably gone
В 9 случаях из 10 я знаю, что, скорее всего, исчезну.
Rot
Гниль
If I told you who I was you′d be appalled
Если бы я сказал тебе, кто я такой, ты был бы в ужасе.
I gave up on love since I was stood a foot tall
Я отказался от любви с тех пор, как стал ростом в фут.
If I cut you off I'm sorry
Если я оборву тебя прости
Thats my instinct thats all
Это мой инстинкт вот и все
I don′t wanna get involved so I broke the crystal ball
Я не хочу вмешиваться, поэтому я разбил хрустальный шар.
Took my time I took my time to get the fuck away from you
Я не торопился я не спешил убираться от тебя к черту
They ain't relating to you
Они не имеют к тебе отношения.
They just say that they do but that′s not the truth
Они просто говорят, что да, но это неправда.
They Just spooked from reflection
Они просто испугались отражения.
So they look towards you
Поэтому они смотрят на тебя.
And love is commitment so what do I do
А любовь-это обязательство, так что же мне делать?
Do I lay in my bed
Лежу ли я в своей постели
Or do I go find the truth
Или я пойду искать правду?
I'm just stuck in my head
Я просто застрял в своей голове.
I'm stuck Following suit
Я застрял, следуя его примеру.
I′m stuck in my bed
Я застрял в своей постели.
And I don′t know what to do
И я не знаю, что делать.
I Don't know what to do
Я не знаю, что делать.
I can′t run no more
Я больше не могу бежать.
These tracks use to give me traction
Эти треки дают мне тягу.
I can't run my life because problem are overlapping
Я не могу управлять своей жизнью, потому что проблемы накладываются друг на друга.
Happiness doesn′t happen with a simple transaction
Счастье не приходит с простой сделкой.
Got my eye on the prize but I got distracted
Я положил глаз на приз но отвлекся
In the past I was passive
В прошлом я был пассивен.
And I still am
И я все еще здесь.
Can I stop this habit
Могу ли я избавиться от этой привычки
Or will it swallow me whole like dark hole swallows planets
Или она поглотит меня целиком, как черная дыра поглощает планеты?
Follow me home to the cabin
Следуй за мной домой в хижину
You can take my mind off the damage
Ты можешь отвлечь меня от мыслей об ущербе.
I'm airborne I couldn′t die on my knees I couldn't stand it
Я в воздухе я не мог умереть на коленях я не мог этого вынести
I have to find love it isn't handed
Я должен найти любовь, но это не так.
It doesn′t come from above if you demand it
Это не приходит свыше, Если ты требуешь этого.
It′s drug that could numb you If thats true I gotta have it
Это наркотик, который может ошеломить тебя, если это правда, я должен его получить.
To take away from the self hate and the sadness
Чтобы избавиться от ненависти к себе и печали
Because these days I'm elastic
Потому что в эти дни я эластичен.
I′m stretched thin but today that ends
Я растянулся, но сегодня это закончится.
Love is the answer
Любовь-вот ответ.
Love is the answer
Любовь-вот ответ.
(Love love love love love-la-la-la-la-la-la-love
(Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь-ла-ла-ла-ла-ла-ла-любовь
Love-love-love-love-love-love
Любовь-Любовь-Любовь-Любовь-Любовь-Любовь
Love-love-love-love-love-love-love-love-love-love-love-love-love
-Любовь-Любовь-Любовь-Любовь-Любовь-Любовь-Любовь-Любовь-Любовь-Любовь-Любовь-Любовь-Любовь
Love-love-love-love-love)
Любовь-любовь-любовь-любовь-любовь)
Love-love-love-love-love is The cancer that I'm stricken with
Любовь-любовь-любовь-любовь-любовь-это рак, которым я поражен.
Making me never wanna live again (Yea yea)
Ты заставляешь меня больше никогда не хотеть жить (да, да).
Love is The cancer that I′m stricken with
Любовь-это рак, которым я поражен.
Making me never wanna live again (Yea yea)
Ты заставляешь меня больше никогда не хотеть жить (да, да).
Love is The cancer that I'm stricken
Любовь-это рак, которым я поражен.





Writer(s): Romero Rhodes

MERO - Merō EP
Album
Merō EP
date of release
26-03-2017

1 Drown


Attention! Feel free to leave feedback.