Mes Aieux - Le déni de l'évidence - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mes Aieux - Le déni de l'évidence




Dix, neuf, huit, sept, six, cinq
Десять, девять, восемь, семь, шесть, пять
Quatre, trois, deux, un
Четыре, три, два, один
Je veux pas l'savoir
я не хочу этого знать
Tu veux pas l'savoir maintenant
Ты не хочешь знать этого сейчас
Tout le monde le sait ce que personne veut voir maintenant
Все это знают, что никто не хочет видеть сейчас
Je veux pas l'savoir
Я не хочу этого знать
Tu veux pas savoir maintenant
Ты не хочешь знать сейчас
Tout le monde le sait, mais personne veut le voir pour l'instant
Все это знают, но пока никто не хочет этого видеть
Je veux pas m'en faire
Я не хочу беспокоиться об этом
Tu veux pas t'en faire maintenant
Ты не хочешь беспокоиться об этом сейчас
Tout le monde le sait ce qu'il nous faudrait faire maintenant
Все это знают, что нам нужно было бы сделать сейчас
Je veux pas m'en faire
Я не хочу беспокоиться об этом
Tu veux pas t'en faire maintenant
Ты не хочешь беспокоиться об этом сейчас
Tout le monde le sait ce qui nous faudrait faire, mais pour l'instant
Все знают, что нам нужно было бы сделать, но пока
On danse la danse du déni de l'évidence
Мы танцуем танец отрицания очевидного
On danse la danse du déni de l'état d'urgence
Мы танцуем танец отрицания чрезвычайного положения
Je veux rien devoir
Я не хочу ничего быть обязанным
Tu veux rien devoir maintenant
Ты не хочешь ничего быть обязанным сейчас
Tout le monde le sait qu'ils font pas leur devoir maintenant
Все знают, что сейчас они не выполняют свой долг
Je veux rien devoir
Я не хочу ничего быть обязанным
Tu veux rien devoir maintenant
Ты не хочешь ничего быть обязанным сейчас
Tout le monde remet son devoir à demain pour l'instant
На данный момент все откладывают свои обязанности на завтра
Je veux pas me l'ver
Я не хочу, чтобы это видели со мной
Tu veux pas te l'ver maintenant
Ты не хочешь видеть это сейчас
Tout le monde le sait qu'il faudrait se lever maintenant
Все знают, что сейчас нужно вставать
Je veux pas me l'ver
Я не хочу, чтобы это видели со мной
Tu veux pas te l'ver maintenant
Ты не хочешь видеть это сейчас
Tout le monde le sait qu'il faudra se lever mais pour l'instant
Все знают, что придется вставать, но пока
On danse la danse du déni de l'évidence
Мы танцуем танец отрицания очевидного
On danse la danse du déni de l'état d'urgence
Мы танцуем танец отрицания чрезвычайного положения
Mais pense quand tu danses à l'énergie que tu dépenses
Но думай, когда танцуешь, о энергии, которую ты тратишь,
Pense au temps que tu prends pendant que les aiguilles avancent
думай о времени, которое ты тратишь, пока иглы движутся вперед
Tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac
Тик-так, тик-так, тик-так, тик - так, тик-так, тик-так, тик-так, тик-так, тик-так
Tic-et-tac-tic-et-tac-tic-et-tac
Тик-так-тик-так-тик-так-
Tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac
тик-так, тик-так, тик-так, тик-так, тик-так, тик-так
Tactique, politique économique et sans éthique
Тактика, экономическая политика и отсутствие этики
Tactique, politique économique et sans éthique
Тактика, экономическая политика и отсутствие этики
Tactique, politique économique et sans éthique
Тактика, экономическая политика и отсутствие этики
Cynique et pis apathique, on décide qui est apathique
Циничный и еще хуже апатичный, мы решаем, кто апатичен
On danse la danse du déni de l'évidence
Мы танцуем танец отрицания очевидного
On danse la danse du déni de l'état d'urgence
Мы танцуем танец отрицания чрезвычайного положения
Mais pense quand tu danses à l'énergie que tu dépenses
Но думай, когда танцуешь, о энергии, которую ты тратишь,
Pense au temps que tu prends pendant que les aiguilles avancent
думай о времени, которое ты тратишь, пока иглы движутся вперед
Et elle avance, elle avance, la date d'échéance
И она продвигается, она продвигается, срок платежа
Elle avance, elle avance, la date d'échéance
Она движется вперед, она движется вперед, срок платежа
Elle avance
Она движется вперед
Elle avance
Она движется вперед
Ouais, elle avance, elle avance, la date d'échéance
Да, она продвигается, она продвигается, срок оплаты
Elle avance, elle avance, la date d'échéance
Она движется вперед, она движется вперед, срок платежа
Elle avance, ouais, bonne chance
Она движется вперед, да, удачи
Change la cadence, faut se rendre à l'évidence
Измени ритм, нужно осознать очевидное
Qu'on tente ensemble la danse de la dernière chance
Давай вместе попробуем танец последнего шанса
Il faut que dans les yeux s'allume le feu de la conscience
Нужно, чтобы в глазах зажегся огонь осознания
Il faut que dans les cieux renaissent le bleu de la confiance
Нужно, чтобы в небесах возродилась голубизна доверия
Change la cadence, faut se rendre à l'évidence
Измени ритм, нужно осознать очевидное
Qu'on tente ensemble la danse de la dernière chance
Давай вместе попробуем танец последнего шанса
Change la cadence, faut se rendre à l'évidence
Измени ритм, нужно осознать очевидное
Qu'on tente ensemble la danse de la dernière chance
Давай вместе попробуем танец последнего шанса
Change la cadence, faut se rendre à l'évidence
Измени ритм, нужно осознать очевидное
Qu'on tente ensemble la danse de la dernière chance
Давай вместе попробуем танец последнего шанса
Change la cadence, faut se rendre à l'évidence
Измени ритм, нужно осознать очевидное
Qu'on tente ensemble la danse de la dernière chance
Давай вместе попробуем танец последнего шанса
Change la cadence, faut se rendre à l'évidence
Измени ритм, нужно осознать очевидное
Qu'on tente ensemble la danse de la dernière chance
Давай вместе попробуем танец последнего шанса
Change la cadence, faut se rendre à l'évidence
Измени ритм, нужно осознать очевидное





Writer(s): Stéphane Archambault, éric Desranleau, Marie-hélène Fortin, Frédéric Giroux, Marc-andré Paquet, Benoit Archambault


Attention! Feel free to leave feedback.