Lyrics and translation MESA - Cose Vere

Cose Vere

Quando sarò morta
O quando qualcuno non mi conoscerà più
Mi piacerebbe che per ricordarmi
Si dicesse soltanto:
"Diceva cose molto vere
Diceva cose vere
Diceva cose molto vere
Diceva cose vere"
Che essere belli e generosi non serve alla verità
Non serve al giusto, allo sbagliato
Forse solo alla vanità

Diceva cose molto vere
Diceva cose vere
Diceva cose molto vere
Diceva cose vere
Il solo colore che abbiamo
È il solo specchio della felicità
Che Cristo non è morto in croce
È morto in sincerità
Tutto il resto tenetevelo voi
Tutto il resto tenetevelo voi
Tutto il resto tenetevelo voi
Tutto il resto tenetevelo voi, voi

Dico cose molto vere
Dico cose vere
Diceva cose molto vere
Diceva cose vere
Diceva cose vere
Diceva cose vere
Diceva cose vere
Diceva cose vere

Истинные слова

Когда я умру,
Или когда кто-то меня больше не узнает,
Я бы хотела, чтобы в память обо мне
Говорили только:
"Она говорила очень верные вещи,
Она говорила правду,
Она говорила очень верные вещи,
Она говорила правду".
Что красота и щедрость не служат истине,
Не служат ни правильному, ни неправильному,
А, возможно, только тщеславию.

Она говорила очень верные вещи,
Она говорила правду,
Она говорила очень верные вещи,
Она говорила правду.
Единственный цвет, который у нас есть,
Это единственное отражение счастья.
Что Христос умер не на кресте,
А умер в искренности.
Всё остальное оставьте себе,
Всё остальное оставьте себе,
Всё остальное оставьте себе,
Всё остальное оставьте себе, себе.

Я говорю очень верные вещи,
Я говорю правду,
Она говорила очень верные вещи,
Она говорила правду.
Она говорила правду,
Она говорила правду,
Она говорила правду,
Она говорила правду.