MESA - Stomaco - translation of the lyrics into French

Stomaco - MESAtranslation in French




Stomaco
Estomac
Ho letto un sacco di oroscopi di giovedì
J'ai lu beaucoup d'horoscopes de jeudi
Quelli di dicembre che vanno bene anche per te
Ceux de décembre qui conviennent également à toi
Non lo so se vogliamo le stesse cose
Je ne sais pas si nous voulons les mêmes choses
Ma è quasi sicuro che avremo lo stesso futuro
Mais il est presque certain que nous aurons le même avenir
E il mio stomaco ti vede sempre prima dei miei occhi
Et mon estomac te voit toujours avant mes yeux
E la mia testa non è mai una galleria
Et ma tête n'est jamais une galerie
Ma è una stanza enorme e vuota dove resti
Mais c'est une pièce immense et vide tu restes
Siamo banali, cose inutili come i semafori
Nous sommes banals, des choses inutiles comme les feux de signalisation
Che cambiano colore anche se non ci sono macchine
Qui changent de couleur même s'il n'y a pas de voitures
Ma lo so che sopra un altro pianeta
Mais je sais que sur une autre planète
A noi le sei di mattina non fanno paura
Six heures du matin ne nous font pas peur
E il mio stomaco ti vede sempre prima dei miei occhi
Et mon estomac te voit toujours avant mes yeux
E la mia testa non è mai una galleria
Et ma tête n'est jamais une galerie
Ma è una stanza enorme e vuota dove resti
Mais c'est une pièce immense et vide tu restes
Una stanza enorme e vuota dove resti
Une pièce immense et vide tu restes
Farsi un bonsai che io non ho mai sbagliato niente
Se faire un bonsaï, je n'ai jamais rien fait de mal
Forse non sai che io non ho mai sbagliato niente fino ad oggi
Peut-être ne sais-tu pas que je n'ai jamais rien fait de mal jusqu'à aujourd'hui
No, io non ho mai sbagliato niente, eh!
Non, je n'ai jamais rien fait de mal, hein !
E il mio stomaco ti vede sempre prima dei miei occhi
Et mon estomac te voit toujours avant mes yeux
E la mia testa non è mai una galleria
Et ma tête n'est jamais une galerie
Ma è una stanza enorme e vuota dove resti
Mais c'est une pièce immense et vide tu restes
Una stanza enorme e vuota dove resti
Une pièce immense et vide tu restes





Writer(s): Andrea Suriani, Federica Messa, Giuseppe Bartolini


Attention! Feel free to leave feedback.