Lyrics and translation Mesajah - Babilon

Babilon

Palimy Babilon, to jest dla moich ludzi, ludzi
Kraj, w poszukiwaniu gdzie jest nasz dom
Każdy pod nosem tę nutę nuci, yeah, yeah, yeah!
Palimy Babilon, to jest dla moich ludzi, ludzi
Kraj, kraj, każdy pod nosem tę nutę nuci

Bo ja znam polityków fałszywe obietnice
Na ich pomoc nie liczę, nie nakarmią mnie kiczem
Bo widzę, jak w biedzie toną ulice
Zobacz jakie jest wroga prawdziwe oblicze
Widzę, widzę, ludzie co dzień giną w okopach
Dzisiaj cenniejsza jest od życia, ropa
Wojna ma błogosławieństwo kościoła
Obada, tylko ten kto na to oko ma

Palimy Babilon, to jest dla moich ludzi, ludzi
Kraj, w poszukiwaniu gdzie jest nasz dom
Każdy pod nosem tę nutę nuci, yeah, yeah, yeah!
Palimy Babilon, to jest dla moich ludzi, ludzi
Kraj, kraj, każdy pod nosem tę nutę nuci

Takie jest w miejskie dziczy, zabijają bez przyczyn
Chcą mieć Cie na smyczy, tak, to się nas tyczy
A twój boss hajs liczy, tak byś został z niczym
Miej otwarte oczy na wyzysk niewolniczy
Przy czym, jedyne, co mamy w sercu to tą melodię
Więc odrzuć kłamstwo i odrzuć zbrodnie
Nigdy nie oceniaj ludzi pochopnie
Lepiej spać spokojnie niż wygodnie

Palimy Babilon, to jest dla moich ludzi, ludzi
Kraj, w poszukiwaniu gdzie jest nasz dom
Każdy pod nosem tę nutę nuci, yeah, yeah, yeah!
Palimy Babilon, to jest dla moich ludzi, ludzi
Kraj, kraj, każdy pod nosem tę nutę nuci

There is so much trouble now
There is so much trouble now, tonight
Choose right side in the struggle
Right side in the struggle
And fight for your rights

Babilon
This one is my poeple, people
Tonight, tonight
My say good conquerin over evil, yeah, yeah, yeah
We burn down Babilon
This one is my poeple, people
Tonight, tonight
I say good conquerin over evil (evil)

Вавилон

Мы сожжем Вавилон, это для моих людей, детка,
Страна, в поисках где наш дом,
Каждый себе под нос эту мелодию напевает, да, да, да!
Мы сожжем Вавилон, это для моих людей, детка,
Страна, страна, каждый себе под нос эту мелодию напевает.

Потому что я знаю политиков, их ложные обещания,
На их помощь не рассчитываю, мишурой меня не накормят,
Потому что я вижу, как в нищете тонут улицы,
Посмотри, каково истинное лицо врага.
Вижу, вижу, люди каждый день гибнут в окопах,
Сегодня нефть дороже жизни,
Война имеет благословение церкви,
Понимает это только тот, у кого есть на это глаз.

Мы сожжем Вавилон, это для моих людей, детка,
Страна, в поисках где наш дом,
Каждый себе под нос эту мелодию напевает, да, да, да!
Мы сожжем Вавилон, это для моих людей, детка,
Страна, страна, каждый себе под нос эту мелодию напевает.

Так вот в городских джунглях убивают без причины,
Хотят держать тебя на поводке, да, это касается и нас,
А твой босс деньги считает, чтобы ты остался ни с чем,
Открой глаза на рабский труд,
При этом единственное, что у нас есть в сердце – эта мелодия,
Так что отвергни ложь и отвергни преступления,
Никогда не суди людей поспешно,
Лучше спать спокойно, чем удобно.

Мы сожжем Вавилон, это для моих людей, детка,
Страна, в поисках где наш дом,
Каждый себе под нос эту мелодию напевает, да, да, да!
Мы сожжем Вавилон, это для моих людей, детка,
Страна, страна, каждый себе под нос эту мелодию напевает.

Сейчас так много проблем,
Сегодня ночью так много проблем,
Выбери правильную сторону в борьбе,
Правильную сторону в борьбе
И борись за свои права.

Вавилон,
Это для моих людей, детка,
Сегодня ночью, сегодня ночью,
Я говорю, что добро побеждает зло, да, да, да,
Мы сожжем Вавилон,
Это для моих людей, детка,
Сегодня ночью, сегодня ночью,
Я говорю, добро побеждает зло (зло).