Lyrics and translation Mesajah - Brudny Styl

Brudny Styl

To jest House of Riddim oryginalny dźwięk
I ten flow co słabych mc gasi
Mój wokal leci po każdej parafii
Trzęsę tym miastem jakbym był donem mafii

Na pakach i w klubach na blokach i w furach
Obadaj obadaj obadaj to jest ten brudny styl
Raggamuffin płynie na majka prosto z moich żył
Słabych nawijaczy w moment ścieram w pył

Na pakach i w klubach na blokach i w furach
Obadaj obadaj obadaj to jest ten brudny styl
Raggamuffin płynie na majka prosto z moich żył
Słabych nawijaczy w moment ścieram w pył

Obadaj obadaj jak Sam tu w bęben wam wali
To House of Riddim obadaj jak riddim bangla i
Przenoszony głośnikami promowany bashmentami
Siejemy rozpierdol choć to nie banda wandali

To ludzi prostych świat, a nie plotek i skandali
Wie o tym każdy brat, więc zachowaj spokój
Przez systemu głupotę nasi bracia skazani
Nie mundurowym, najwyższemu salutuj

Na pakach i w klubach na blokach i w furach
Obadaj obadaj obadaj to jest ten brudny styl
Raggamuffin płynie na majka prosto z moich żył
Słabych nawijaczy w moment ścieram w pył

Ile lat taki sam watch me now u see me
Ja i moi ludzie nigdy nie będziemy nimi
Graczem jestem raczej swojego losu tkaczem
Tylko niebo stanowi dla nas limit, joł

Na każdym kroku próbują zbić mnie z tropu
Plotek bez polotu więcej niż haszu w Maroku
Rok po roku robię ten dźwięk dla bloków
To jest brudny raggamuffin, a nie papka popu

Muzyka fundamentem na niej rośnie kultura
Nasi żołnierze w dreadlock'ach a nie w mundurach
"Jedna miłość" to nie tylko hasło na murach
Jeden świat, jeden Bóg, jeden cel, a nie awantura

Na pakach i w klubach na blokach i w furach
Obadaj obadaj obadaj to jest ten brudny styl
Raggamuffin płynie na majka prosto z moich żył
Słabych nawijaczy w moment ścieram w pył

Bujają Cię tu riddimy te słowa twarde jak skały lite
Masz tu raggamuffin elitę same tune'y syte
Flow z bitem łączę jak nitem jest w tyte
To, że Mesajah się wypalił jest mitem

Bo kto na majku pizga sprawa oczywista
Słowami jak nabojami w niegodziwców ciska
Chcesz poczuć ten vibe badaj z bliska
Poznajesz ten flow, poznajesz na po pyskach

Muzyka fundamentem na niej rośnie kultura
Nasi żołnierze w dreadlock'ach, a nie w mundurach
"Jedna miłość" to nie tylko hasło na murach
Jeden świat, jeden Bóg, jeden cel a nie awantura

Na pakach i w klubach na blokach i w furach
Obadaj obadaj obadaj to jest ten brudny styl
Raggamuffin płynie na majka prosto z moich żył
Słabych nawijaczy w moment ścieram w pył

Na pakach i w klubach na blokach i w furach
Obadaj obadaj obadaj to jest ten brudny styl
Raggamuffin płynie na majka prosto z moich żył
Słabych nawijaczy w moment ścieram w pył

Style sale

C'est House of Riddim, le son original
Et ce flow qui éteint les mc faibles
Ma voix se répand dans chaque paroisse
Je fais trembler cette ville comme si j'étais un parrain de la mafia

Dans les parcs et les clubs, dans les blocs et les voitures
Regarde, regarde, regarde, c'est ce style sale
Le ragga muffin coule dans le micro directement de mes veines
Je réduis les rappeurs faibles en poussière en un instant

Dans les parcs et les clubs, dans les blocs et les voitures
Regarde, regarde, regarde, c'est ce style sale
Le ragga muffin coule dans le micro directement de mes veines
Je réduis les rappeurs faibles en poussière en un instant

Regarde, regarde comment Sam frappe sur le tambour pour toi
C'est House of Riddim, regarde comment le riddim bangla et
Transmis par des haut-parleurs, promu par des bashments
Nous semons le chaos, bien que nous ne soyons pas une bande de vandales

C'est le monde des gens simples, pas des rumeurs et des scandales
Chaque frère le sait, alors garde ton calme
Nos frères sont condamnés par la stupidité du système
Ne salue pas les uniformes, salue le plus haut

Dans les parcs et les clubs, dans les blocs et les voitures
Regarde, regarde, regarde, c'est ce style sale
Le ragga muffin coule dans le micro directement de mes veines
Je réduis les rappeurs faibles en poussière en un instant

Combien d'années le même watch me now u see me
Moi et mes gens ne serons jamais comme eux
Je suis plutôt un joueur, un tisserand de mon propre destin
Seul le ciel est notre limite, yo

À chaque étape, ils essaient de me faire perdre mon chemin
Plus de rumeurs sans intérêt que de haschich au Maroc
Année après année, je fais ce son pour les blocs
C'est du ragga muffin sale, pas de la bouillie pop

La musique est le fondement sur lequel la culture s'épanouit
Nos soldats sont en dreadlocks, pas en uniforme
« One Love » n'est pas juste un slogan sur les murs
Un monde, un Dieu, un objectif, pas une bagarre

Dans les parcs et les clubs, dans les blocs et les voitures
Regarde, regarde, regarde, c'est ce style sale
Le ragga muffin coule dans le micro directement de mes veines
Je réduis les rappeurs faibles en poussière en un instant

Ces riddims te bercent, ces mots durs comme la roche solide
Tu as ici l'élite du ragga muffin, des mélodies pleines à craquer
Je combine le flow avec le rythme comme une aiguille dans un fil
C'est un mythe que Mesajah s'est brûlé

Car qui pète au micro, c'est clair comme le jour
Il lance des mots comme des balles sur les méchants
Si tu veux sentir cette ambiance, regarde de près
Tu connais ce flow, tu le reconnais sur les joues

La musique est le fondement sur lequel la culture s'épanouit
Nos soldats sont en dreadlocks, pas en uniforme
« One Love » n'est pas juste un slogan sur les murs
Un monde, un Dieu, un objectif, pas une bagarre

Dans les parcs et les clubs, dans les blocs et les voitures
Regarde, regarde, regarde, c'est ce style sale
Le ragga muffin coule dans le micro directement de mes veines
Je réduis les rappeurs faibles en poussière en un instant

Dans les parcs et les clubs, dans les blocs et les voitures
Regarde, regarde, regarde, c'est ce style sale
Le ragga muffin coule dans le micro directement de mes veines
Je réduis les rappeurs faibles en poussière en un instant