Lyrics and translation Mesajah - Brudny Styl
To
jest
House
of
Riddim
oryginalny
dźwięk
Это
House
of
Riddim,
оригинальный
звук,
I
ten
flow
co
słabych
mc
gasi
И
этот
флоу,
который
гасит
слабых
МС.
Mój
wokal
leci
po
każdej
parafii
Мой
вокал
летит
по
каждому
приходу,
Trzęsę
tym
miastem
jakbym
był
donem
mafii
Трясу
этим
городом,
как
будто
я
дон
мафии.
Na
pakach
i
w
klubach
na
blokach
i
w
furach
На
районах
и
в
клубах,
на
блоках
и
в
тачках,
Obadaj
obadaj
obadaj
to
jest
ten
brudny
styl
Почувствуй,
почувствуй,
почувствуй
– это
грязный
стиль.
Raggamuffin
płynie
na
majka
prosto
z
moich
żył
Раггамаффин
льется
на
майк
прямо
из
моих
жил,
Słabych
nawijaczy
w
moment
ścieram
w
pył
Слабых
МС
стираю
в
порошок
в
момент.
Na
pakach
i
w
klubach
na
blokach
i
w
furach
На
районах
и
в
клубах,
на
блоках
и
в
тачках,
Obadaj
obadaj
obadaj
to
jest
ten
brudny
styl
Почувствуй,
почувствуй,
почувствуй
– это
грязный
стиль.
Raggamuffin
płynie
na
majka
prosto
z
moich
żył
Раггамаффин
льется
на
майк
прямо
из
моих
жил,
Słabych
nawijaczy
w
moment
ścieram
w
pył
Слабых
МС
стираю
в
порошок
в
момент.
Obadaj
obadaj
jak
Sam
tu
w
bęben
wam
wali
Почувствуй,
почувствуй,
как
Сэм
тут
лупит
вам
в
барабаны,
To
House
of
Riddim
obadaj
jak
riddim
bangla
i
Это
House
of
Riddim,
почувствуй,
как
качает
риддим,
Przenoszony
głośnikami
promowany
bashmentami
Переносится
колонками,
продвигается
башментами,
Siejemy
rozpierdol
choć
to
nie
banda
wandali
Сеем
разрушения,
хоть
мы
и
не
банда
вандалов.
To
ludzi
prostych
świat,
a
nie
plotek
i
skandali
Это
мир
простых
людей,
а
не
сплетен
и
скандалов.
Wie
o
tym
każdy
brat,
więc
zachowaj
spokój
Каждый
брат
это
знает,
так
что
сохраняй
спокойствие.
Przez
systemu
głupotę
nasi
bracia
skazani
Из-за
глупости
системы
наши
братья
осуждены.
Nie
mundurowym,
najwyższemu
salutuj
Не
полицейским,
а
Всевышнему
салютуй.
Na
pakach
i
w
klubach
na
blokach
i
w
furach
На
районах
и
в
клубах,
на
блоках
и
в
тачках,
Obadaj
obadaj
obadaj
to
jest
ten
brudny
styl
Почувствуй,
почувствуй,
почувствуй
– это
грязный
стиль.
Raggamuffin
płynie
na
majka
prosto
z
moich
żył
Раггамаффин
льется
на
майк
прямо
из
моих
жил,
Słabych
nawijaczy
w
moment
ścieram
w
pył
Слабых
МС
стираю
в
порошок
в
момент.
Ile
lat
taki
sam
watch
me
now
u
see
me
Сколько
лет
прошло,
все
то
же
самое:
watch
me
now,
u
see
me.
Ja
i
moi
ludzie
nigdy
nie
będziemy
nimi
Я
и
мои
люди
никогда
не
будем
такими,
как
они.
Graczem
jestem
raczej
swojego
losu
tkaczem
Я
скорее
игрок,
плетущий
свою
судьбу,
Tylko
niebo
stanowi
dla
nas
limit,
joł
Только
небо
– предел
для
нас,
йоу!
Na
każdym
kroku
próbują
zbić
mnie
z
tropu
На
каждом
шагу
пытаются
сбить
меня
с
пути,
Plotek
bez
polotu
więcej
niż
haszu
w
Maroku
Бессмысленных
сплетен
больше,
чем
гашиша
в
Марокко.
Rok
po
roku
robię
ten
dźwięk
dla
bloków
Год
за
годом
делаю
этот
звук
для
районов,
To
jest
brudny
raggamuffin,
a
nie
papka
popu
Это
грязный
раггамаффин,
а
не
попса.
Muzyka
fundamentem
na
niej
rośnie
kultura
Музыка
– это
фундамент,
на
котором
растет
культура,
Nasi
żołnierze
w
dreadlock'ach
a
nie
w
mundurach
Наши
солдаты
в
дредах,
а
не
в
мундирах.
"Jedna
miłość"
to
nie
tylko
hasło
na
murach
«Одна
любовь»
– это
не
просто
лозунг
на
стенах,
Jeden
świat,
jeden
Bóg,
jeden
cel,
a
nie
awantura
Один
мир,
один
Бог,
одна
цель,
а
не
война.
Na
pakach
i
w
klubach
na
blokach
i
w
furach
На
районах
и
в
клубах,
на
блоках
и
в
тачках,
Obadaj
obadaj
obadaj
to
jest
ten
brudny
styl
Почувствуй,
почувствуй,
почувствуй
– это
грязный
стиль.
Raggamuffin
płynie
na
majka
prosto
z
moich
żył
Раггамаффин
льется
на
майк
прямо
из
моих
жил,
Słabych
nawijaczy
w
moment
ścieram
w
pył
Слабых
МС
стираю
в
порошок
в
момент.
Bujają
Cię
tu
riddimy
te
słowa
twarde
jak
skały
lite
Тебя
качают
риддимы,
эти
слова
твердые,
как
скалы,
Masz
tu
raggamuffin
elitę
same
tune'y
syte
Вот
тебе
элита
раггамаффина,
только
плотные
куплеты,
Flow
z
bitem
łączę
jak
nitem
jest
w
tyte
Соединяю
флоу
с
битом,
как
нитью,
To,
że
Mesajah
się
wypalił
jest
mitem
То,
что
Мессия
выдохся
– это
миф.
Bo
kto
na
majku
pizga
sprawa
oczywista
Ведь
кто
на
микрофоне
бомба
– дело
ясное,
Słowami
jak
nabojami
w
niegodziwców
ciska
Словами,
как
патронами,
стреляет
в
негодяев.
Chcesz
poczuć
ten
vibe
badaj
z
bliska
Хочешь
прочувствовать
эту
атмосферу
– слушай
внимательно,
Poznajesz
ten
flow,
poznajesz
na
po
pyskach
Узнаешь
этот
флоу,
узнаешь
по
полной.
Muzyka
fundamentem
na
niej
rośnie
kultura
Музыка
– это
фундамент,
на
котором
растет
культура,
Nasi
żołnierze
w
dreadlock'ach,
a
nie
w
mundurach
Наши
солдаты
в
дредах,
а
не
в
мундирах.
"Jedna
miłość"
to
nie
tylko
hasło
na
murach
«Одна
любовь»
– это
не
просто
лозунг
на
стенах,
Jeden
świat,
jeden
Bóg,
jeden
cel
a
nie
awantura
Один
мир,
один
Бог,
одна
цель,
а
не
война.
Na
pakach
i
w
klubach
na
blokach
i
w
furach
На
районах
и
в
клубах,
на
блоках
и
в
тачках,
Obadaj
obadaj
obadaj
to
jest
ten
brudny
styl
Почувствуй,
почувствуй,
почувствуй
– это
грязный
стиль.
Raggamuffin
płynie
na
majka
prosto
z
moich
żył
Раггамаффин
льется
на
майк
прямо
из
моих
жил,
Słabych
nawijaczy
w
moment
ścieram
w
pył
Слабых
МС
стираю
в
порошок
в
момент.
Na
pakach
i
w
klubach
na
blokach
i
w
furach
На
районах
и
в
клубах,
на
блоках
и
в
тачках,
Obadaj
obadaj
obadaj
to
jest
ten
brudny
styl
Почувствуй,
почувствуй,
почувствуй
– это
грязный
стиль.
Raggamuffin
płynie
na
majka
prosto
z
moich
żył
Раггамаффин
льется
на
майк
прямо
из
моих
жил,
Słabych
nawijaczy
w
moment
ścieram
w
pył
Слабых
МС
стираю
в
порошок
в
момент.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sam Gilly, Johannes Maria Knoll, Manuel Rengifo Diaz
Attention! Feel free to leave feedback.