Mesajah - Do Rana - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mesajah - Do Rana




Do Rana
Jusqu'à l'aube
Jee, bless up the fire, to jest Grand Papa Dziad i Mesajah, wiesz o co chodzi
Eh, bénis le feu, juste Grand Papa Dziad et Mesajah, tu sais de quoi il s'agit
Robimy ten bum bum bum bum bum sound najlepiej jak nam wychodzi
On fait ce son boom boom boom boom boom du mieux qu'on peut
To jest dźwięk z Bardacha Studio zwanego muzyczną studnią
C'est le son du studio Bardacha, appelé le puits de la musique
Obadaj obadaj obadaj obadaj jak te basy i bębny tu dudnią
Regarde regarde regarde regarde comment ces basses et ces tambours résonnent ici
Ze mną DJ PaXon realizator tłustego dźwięku, kreator, stestuj Ty nie protestuj, swoich ludzi tym częstuj, Fire!
Avec moi DJ PaXon, réalisateur du son gras, créateur, teste-le tu ne proteste pas, régale tes gens de ça, Fire !
Odkręć tam mocniej ten gain
Monte ce gain plus fort
Niech cały rak las
Que tout le monde
Zaleje bass
Soit submergé par la basse
I tłusty bęben
Et le tambour gras
Odkręć tam mocniej ten gain
Monte ce gain plus fort
Niech cały rak las
Que tout le monde
Zaleje bass
Soit submergé par la basse
I tłusty bęben
Et le tambour gras
Symptome i Sancho na bicie Mesajah tu na majku nadaje
Symptome et Sancho sur les beats, Mesajah ici au micro, il donne le ton
Sound łączy nas całkowicie w tej formie przemierzamy kraje
Le son nous unit complètement, dans cette forme, nous parcourons les pays
Robimy to niesamowicie dzwiękami katujemy wam banie
On le fait de manière incroyable, avec des sons, on vous tabasse les méninges
Zróbcie hałas jeśli jesteście gotowi na nie
Faites du bruit si vous êtes prêts pour ça
Słuchaj dziewczyno tu tego drum'a
Écoute ma chérie ce rythme
Jedziemy z tym na harpagana
On fonce avec ça jusqu'à l'aube
Wokal tnie riddim jak katana
Le chant tranche le rythme comme une katana
Rusz się w końcu szake ya bam bama
Bouge-toi enfin shake ya bam bama
Bez piguł futra czysta gana
Sans pilules, fourrure, juste du ganja
Bas napierdala biba przejebana
La basse tabasse, la fête est déchaînée
Bebzanie* do rana!
On danse jusqu'à l'aube !
Raggamuffin do rana
Raggamuffin jusqu'à l'aube
Roots Reggae do rana
Roots Reggae jusqu'à l'aube
Drum & Bass do rana
Drum & Bass jusqu'à l'aube
Biba gruba kreci sie klub w szwach pęka
La fête est énorme, le club se tord, les murs craquent
Cała sala zalana w dźwiękach
Toute la salle est inondée de sons
Biba gruba kreci sie klub w szwach pęka
La fête est énorme, le club se tord, les murs craquent
Cała sala zalana w dźwiękach
Toute la salle est inondée de sons
Do rana...
Jusqu'à l'aube...
Odkręć tam mocniej ten gain
Monte ce gain plus fort
Niech cały rak las
Que tout le monde
Zaleje bass
Soit submergé par la basse
I tłusty bęben
Et le tambour gras
Odkręć tam mocniej ten gain
Monte ce gain plus fort
Niech cały rak las
Que tout le monde
Zaleje bass
Soit submergé par la basse
I tłusty bęben
Et le tambour gras
Bo to grand dzia dzia papa Bardacha nie bitu marna atrapa
Car c'est grand dzia dzia papa Bardacha, pas un beat de mauvaise qualité
Z głośników płynie tłuszcz i nie ma na nas bata
Du gras sort des enceintes, et rien ne peut nous arrêter
Lecimy z tym cały rok tak mijają dni mi i lata
On fonce avec ça toute l'année, les jours et les années passent comme ça
Będziemy napierdalać, opadnie ci japa
On va tabasser, jusqu'à ce que ta mâchoire tombe
Nalej tego kielona puść bata dalej bouns bouns do rana szalej
Verse ce kielona, lance le beat, continue de bouger bouger jusqu'à l'aube, fais la fête
Stale dźwiękowe fale zalewają wszystkie sale
Des vagues sonores constantes inondent toutes les salles
W górę w górę pokale nikt nikt nikt nie ma ale
En haut en haut, on chante, personne personne personne n'a de mal
Bardacha na piedestale ten sound nie mieści się w pale
Bardacha sur un piédestal, ce son ne rentre pas dans la norme
Do rana to gramy, mamy ten ogień więc go rozpalamy
On joue jusqu'à l'aube, on a le feu, alors on le rallume
Łączymy dzielnice łączymy miasta i klany
On connecte les quartiers, on connecte les villes et les clans
Nie dla money money ty ziom baunsuj a nie stoisz zasapany
Pas pour l'argent l'argent, mon pote, bouge, et ne reste pas essoufflé
Klepnij tego co zaspany stoi pod ścianą nastukany
Tape celui qui est fatigué, debout près du mur, saoul
Mamy do tego czuja obadaj jak bit ten buja
On a le feeling pour ça, regarde comment ce beat bouge
Dlatego stoję tu ja nie ma na nas z Dziadem chuja
C'est pourquoi je suis là, moi et Dziad, on n'a rien à craindre
Muza tu będzie grana sytuacja dobrze znana
La musique va jouer ici, situation bien connue
Bass napierdala biba przejebana
La basse tabasse, la fête est déchaînée
Bebzanie* do rana!
On danse jusqu'à l'aube !
Raggamuffin do rana
Raggamuffin jusqu'à l'aube
Roots Reggae do rana
Roots Reggae jusqu'à l'aube
Jungle massive do rana
Jungle massive jusqu'à l'aube
Biba gruba kreci się klub w szwach pęka
La fête est énorme, le club se tord, les murs craquent
Cała sala zalana w dźwiękach
Toute la salle est inondée de sons
Biba gruba kreci się klub w szwach pęka
La fête est énorme, le club se tord, les murs craquent
Cała sala zalana w dźwiękach
Toute la salle est inondée de sons
Biba gruba kreci się klub w szwach pęka
La fête est énorme, le club se tord, les murs craquent
Cała sala zalana w dźwiękach
Toute la salle est inondée de sons
Biba gruba kreci się klub w szwach pęka
La fête est énorme, le club se tord, les murs craquent
Cała sala zalana w dźwiękach
Toute la salle est inondée de sons
Do rana
Jusqu'à l'aube





Writer(s): Manuel Rengifo Diaz, Marcin Szczęch


Attention! Feel free to leave feedback.