Lyrics and translation Mesajah - Kazdego Dnia

Kazdego Dnia

Każdego dnia dziękuję Bogu za to, że Cię mam
Za to, że jesteś przy mnie bym nigdy nie czuł się sam
Każdego dnia nadajesz memu życiu nowy sens
Z Tobą mogę iść po jego kres
Każdego dnia dziękuję Bogu za to, że Cię mam
Za to, że jesteś przy mnie bym nigdy nie czuł się sam
Każdego dnia nadajesz memu życiu nowy sens
Z Tobą mogę iść po jego kres

Bo bez Ciebie życie traci sens jakikolwiek
Bez Ciebie nie mogę nawet w nocy zmrużyć powiek
Każdy dzień i każdą noc chcę być tylko przy Tobie
Jesteś dla mnie najpiękniejszą, najwspanialszą z kobiet
Więc kochaj mnie nie tylko dla przyjemności
Z Tobą chcę być już do końca, aż po sam grób
Ja Tobie oddaję się w całości i zrobię dla Ciebie ile tylko będę mógł

Każdego dnia dziękuję Bogu za to, że Cię mam
Za to, że jesteś przy mnie bym nigdy nie czuł się sam
Każdego dnia nadajesz memu życiu nowy sens
Z Tobą mogę iść po jego kres
Każdego dnia dziękuję Bogu za to, że Cię mam
Za to, że jesteś przy mnie bym nigdy nie czuł się sam
Każdego dnia nadajesz memu życiu nowy sens
Z Tobą mogę iść po jego kres

Bo chcę być częścią Ciebie, jak Ty jesteś częścią mnie
Chcę Tobie poświęcić me życie, tylko z Tobą dzielić się
Ja jestem tylko Twój i tylko do Ciebie należę, już na zawsze będę kochał Cię
Twoje gorące ciało mnie rozpala, że aż płonę
Ja uwielbiam kiedy nasze ciała są złączone
Uwielbiam kiedy cały w Twoich objęciach tonę
Bo wiem, że trzymam w moich ramionach mą przyszłą żonę

Każdego dnia dziękuję Bogu za to, że Cię mam
Za to, że jesteś przy mnie bym nigdy nie czuł się sam
Każdego dnia nadajesz memu życiu nowy sens
Z Tobą mogę iść po jego kres
Każdego dnia dziękuję Bogu za to, że Cię mam
Za to, że jesteś przy mnie bym nigdy nie czuł się sam
Każdego dnia nadajesz memu życiu nowy sens
Z Tobą mogę iść po jego kres

I kocham Twój delikatny dotyk jak aksamit
Kocham, gdy oddajesz mi w całości się nocami
Kocham kiedy obsypujesz mnie pocałunkami
Nie do opisania jest uczucie między nami
Bo moja miłość do Ciebie nie zna granic
Nigdy Cię nie oddam na Świecie nikomu za nic (joł!)
Ja słucham Twoich rad, dla Ciebie staram pozbyć się wad
Bo wokół Ciebie kręci się cały mój Świat

Każdego dnia dziękuję Bogu za to, że Cię mam
Za to, że jesteś przy mnie bym nigdy nie czuł się sam
Każdego dnia nadajesz memu życiu nowy sens
Z Tobą mogę iść po jego kres
Każdego dnia dziękuję Bogu za to, że Cię mam
Za to, że jesteś przy mnie bym nigdy nie czuł się sam
Każdego dnia nadajesz memu życiu nowy sens
Z Tobą mogę iść po jego kres

Każdego dnia dziękuję Bogu za to, że Cię mam
Za to, że jesteś przy mnie bym nigdy nie czuł się sam
Każdego dnia nadajesz memu życiu nowy sens
Z Tobą mogę iść po jego kres
Każdego dnia dziękuję Bogu za to, że Cię mam
Za to, że jesteś przy mnie bym nigdy nie czuł się sam
Każdego dnia nadajesz memu życiu nowy sens
Z Tobą mogę iść po jego kres

Chaque Jour

Chaque jour, je remercie Dieu de t'avoir dans ma vie
De t'avoir à mes côtés pour ne jamais me sentir seul
Chaque jour, tu donnes un nouveau sens à ma vie
Avec toi, je peux aller jusqu'au bout
Chaque jour, je remercie Dieu de t'avoir dans ma vie
De t'avoir à mes côtés pour ne jamais me sentir seul
Chaque jour, tu donnes un nouveau sens à ma vie
Avec toi, je peux aller jusqu'au bout

Car sans toi, la vie n'a aucun sens
Sans toi, je ne peux même pas fermer les yeux la nuit
Chaque jour et chaque nuit, je veux être seulement avec toi
Tu es pour moi la plus belle, la plus merveilleuse des femmes
Alors aime-moi, pas seulement pour le plaisir
Je veux être avec toi jusqu'à la fin, jusqu'à la mort
Je me donne entièrement à toi et je ferai tout mon possible pour toi

Chaque jour, je remercie Dieu de t'avoir dans ma vie
De t'avoir à mes côtés pour ne jamais me sentir seul
Chaque jour, tu donnes un nouveau sens à ma vie
Avec toi, je peux aller jusqu'au bout
Chaque jour, je remercie Dieu de t'avoir dans ma vie
De t'avoir à mes côtés pour ne jamais me sentir seul
Chaque jour, tu donnes un nouveau sens à ma vie
Avec toi, je peux aller jusqu'au bout

Car je veux être une partie de toi, comme tu es une partie de moi
Je veux te consacrer ma vie, la partager seulement avec toi
Je suis seulement à toi et je t'appartiens, je t'aimerai pour toujours
Ton corps brûlant m'enflamme, me consume
J'adore quand nos corps ne font qu'un
J'adore être enveloppé dans tes bras
Car je sais que je tiens dans mes bras ma future épouse

Chaque jour, je remercie Dieu de t'avoir dans ma vie
De t'avoir à mes côtés pour ne jamais me sentir seul
Chaque jour, tu donnes un nouveau sens à ma vie
Avec toi, je peux aller jusqu'au bout
Chaque jour, je remercie Dieu de t'avoir dans ma vie
De t'avoir à mes côtés pour ne jamais me sentir seul
Chaque jour, tu donnes un nouveau sens à ma vie
Avec toi, je peux aller jusqu'au bout

Et j'aime ton toucher délicat comme du velours
J'aime quand tu te donnes entièrement à moi la nuit
J'aime quand tu me combles de baisers
Le sentiment entre nous est indescriptible
Car mon amour pour toi n'a pas de limites
Je ne te donnerai jamais à personne au monde pour rien (yo!)
J'écoute tes conseils, pour toi j'essaie de me débarrasser de mes défauts
Car mon monde entier tourne autour de toi

Chaque jour, je remercie Dieu de t'avoir dans ma vie
De t'avoir à mes côtés pour ne jamais me sentir seul
Chaque jour, tu donnes un nouveau sens à ma vie
Avec toi, je peux aller jusqu'au bout
Chaque jour, je remercie Dieu de t'avoir dans ma vie
De t'avoir à mes côtés pour ne jamais me sentir seul
Chaque jour, tu donnes un nouveau sens à ma vie
Avec toi, je peux aller jusqu'au bout

Chaque jour, je remercie Dieu de t'avoir dans ma vie
De t'avoir à mes côtés pour ne jamais me sentir seul
Chaque jour, tu donnes un nouveau sens à ma vie
Avec toi, je peux aller jusqu'au bout
Chaque jour, je remercie Dieu de t'avoir dans ma vie
De t'avoir à mes côtés pour ne jamais me sentir seul
Chaque jour, tu donnes un nouveau sens à ma vie
Avec toi, je peux aller jusqu'au bout