Lyrics and translation Mesajah - Lepsza Połowa

Lepsza Połowa

To pozytywna roots reggae wibracja, że tak powiem
W moim sercu leci całą noc i cały dzień
Reggae muzyka duszy dotyka, że tak powiem

Wszystko co najlepsze przynosisz mi Ty
Dajesz mi radość z życia i ocierasz łzy
I już na zawsze chcę być z Tobą bo
Jesteś moją lepszą połową

Lecz wszystko co najlepsze przynosisz mi Ty
Dajesz mi radość z życia i ocierasz łzy
A już na zawsze chcę być z Tobą bo
Jesteś moją lepszą połową

Mijają dni i mijają z Tobą lata
Każdy dzień następny to dla mnie ważna data
Życie nie jest łatwe, a los ciągle figle płata
Twoje dźwięki są jak dla mojego serca łata i

A posłuchaj kochanie
Zawsze byłaś i będziesz dla mnie na pierwszym planie
Nie obchodzi mnie zawistnych ludzi gadanie
Być zawsze przy Tobie to moje zadanie

Wszystko co najlepsze przynosisz mi Ty
Dajesz mi radość z życia i ocierasz łzy
I już na zawsze chcę być z Tobą bo
Jesteś moją lepszą połową

Lecz wszystko co najlepsze przynosisz mi Ty
Dajesz mi radość z życia i ocierasz łzy
A już na zawsze chcę być z Tobą bo
Jesteś moją lepszą połową

I kiedy zamykam oczy ciągle w moim serc grasz
Kiedy jestem przy Tobie cały świat należy do nas
I od kiedy usłyszałem Cię pierwszy raz
Jesteś moim ogniem, nie pozwolę żebyś zgasł

Nie tracę nadziei, że przyjdą kiedyś lepsze dni
Moje serce pełne melodii i emocji
Uwierz mi, że jedyne o czym marzę
Spędzić każdy dzień mojego życia z Tobą w parze

Wszystko co najlepsze przynosisz mi Ty
Dajesz mi radość z życia i ocierasz łzy
I już na zawsze chcę być z Tobą bo
Jesteś moją lepszą połową

Lecz wszystko co najlepsze przynosisz mi Ty
Dajesz mi radość z życia i ocierasz łzy
A już na zawsze chcę być z Tobą bo
Jesteś moją lepszą połową

Ta muzyka jest jak studnia pełna radości
To ona nam daje nadzieje na lepsze dni (lepsze dni)
INSTRUMENTAL
Ta muzyka pokazuje świata piękno

A wszystko co najlepsze przynosisz mi Ty
INSTRUMENTAL
I ocierasz łzy...
Jesteś moją...

Ma Meilleure Moitié

C'est une vibe positive de roots reggae, disons-le
Dans mon cœur, ça joue toute la nuit et toute la journée
La musique reggae touche l'âme, disons-le

Tout ce qu'il y a de mieux, c'est toi qui me l'apportes
Tu me donnes la joie de vivre et tu sèches mes larmes
Et je veux être avec toi pour toujours, car
Tu es ma meilleure moitié

Tout ce qu'il y a de mieux, c'est toi qui me l'apportes
Tu me donnes la joie de vivre et tu sèches mes larmes
Et je veux être avec toi pour toujours, car
Tu es ma meilleure moitié

Les jours passent et les années passent avec toi
Chaque jour qui vient est une date importante pour moi
La vie n'est pas facile, et le destin joue toujours des tours
Tes sons sont comme un pansement pour mon cœur, et

Écoute, mon amour
Tu as toujours été et tu seras toujours au premier plan pour moi
Je ne me soucie pas des ragots des envieux
Être toujours à tes côtés, c'est ma mission

Tout ce qu'il y a de mieux, c'est toi qui me l'apportes
Tu me donnes la joie de vivre et tu sèches mes larmes
Et je veux être avec toi pour toujours, car
Tu es ma meilleure moitié

Tout ce qu'il y a de mieux, c'est toi qui me l'apportes
Tu me donnes la joie de vivre et tu sèches mes larmes
Et je veux être avec toi pour toujours, car
Tu es ma meilleure moitié

Quand je ferme les yeux, c'est toi qui joues toujours dans mon cœur
Quand je suis avec toi, le monde entier nous appartient
Et depuis que je t'ai entendue pour la première fois
Tu es mon feu, je ne laisserai pas la flamme s'éteindre

Je ne perds pas espoir que des jours meilleurs viendront
Mon cœur est plein de mélodies et d'émotions
Crois-moi, le seul rêve que j'ai
C'est de passer chaque jour de ma vie à tes côtés

Tout ce qu'il y a de mieux, c'est toi qui me l'apportes
Tu me donnes la joie de vivre et tu sèches mes larmes
Et je veux être avec toi pour toujours, car
Tu es ma meilleure moitié

Tout ce qu'il y a de mieux, c'est toi qui me l'apportes
Tu me donnes la joie de vivre et tu sèches mes larmes
Et je veux être avec toi pour toujours, car
Tu es ma meilleure moitié

Cette musique est comme un puits rempli de joie
C'est elle qui nous donne l'espoir de jours meilleurs (jours meilleurs)
INSTRUMENTAL
Cette musique montre la beauté du monde

Et tout ce qu'il y a de mieux, c'est toi qui me l'apportes
INSTRUMENTAL
Et tu sèches mes larmes...
Tu es ma...