Mesajah - Ostateczny Sąd - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mesajah - Ostateczny Sąd




Ostateczny Sąd
Le Jugement Dernier
Posłuchaj człowieku
Écoute, ma chérie
Teraz wyjdzie prawda o tym kto jest kto
La vérité va maintenant sortir sur qui est qui
Niech iskra pali się w sercu bo strawi Cię zło
Que l'étincelle brûle dans ton cœur, car le mal te consumera
Wszystkie codzienne troski odejdą na bok
Tous les soucis quotidiens disparaîtront
A z podwójną siłą odbije się każdy błąd
Et chaque erreur reviendra avec une force doublée
Fire!!!
Feu!!!
To jest brudna prawda x2
C'est la vérité brutale x2
Nadchodzi ten czas ostateczny sąd
Le temps du jugement dernier arrive
Kipią oceany trzęsie się ląd
Les océans bouillonne, la terre tremble
Cały glob zalewa chaos i mrok
Le chaos et les ténèbres submergent toute la planète
Kto będzie chciał przetrwać niech idzie pod prąd
Celui qui veut survivre doit nager à contre-courant
Rozpalam ogień i podpalam lont
J'allume le feu et j'allume la mèche
W dolinach bębny wojenne w górach wali gong
Dans les vallées, les tambours de guerre résonnent, dans les montagnes, le gong retentit
Widzę na niebie łunę to płonie babilon
Je vois la lueur dans le ciel, Babylone brûle
Nawet stąd czuję jego swąd nawet stąd
Même d'ici, je sens son odeur, même d'ici
Patrze w Twoje oczy zaglądam w duszy głąb
Je regarde dans tes yeux, je plonge au plus profond de ton âme
Czujesz kłucie to naszej włóczni grot
Tu sens la piqûre, c'est la pointe de notre lance
Przecinam więzy krępujący splot
Je coupe les liens qui t'entravent
Nasza armia w słowach ma miliony bomb
Notre armée a des millions de bombes dans ses mots
Wiemy dokąd idziemy i wiemy skąd
Nous savons nous allons et d'où nous venons
Stańmy razem aby stworzyć wspólny front
Unissons-nous pour former un front commun
Niech ten dźwięk się niesie po horyzont
Que ce son se répande jusqu'à l'horizon
To jest brudna prawda x4
C'est la vérité brutale x4





Writer(s): Adrien Miroslaw Ciechanowski, Rengifo Manuel Diaz


Attention! Feel free to leave feedback.