Lyrics and translation Mesajah - Pozostać Sobą

Pozostać Sobą

Całym ciałem czujesz, słuchasz całym ciałem widzisz
Ciało czasem samo działa zanim to przemyślisz
Ciało nie robi tego czego serce się brzydzi
Sercem za uczynki ciała się wstydzisz
Z większym bagażem doświadczeń, nowym spojrzeniem patrzę
Znaczę dla świata tyle ile sam dla siebie znaczę
Im więcej mam tym więcej tracę
Czasu coraz mniej, przyjaciół mniej, taka cena za pracę
Brnę ciągle swoją drogą na oślep nie pędzę
Dziękuję Bogu za rozum w głowie dwie nogi ręce i zdrowie
Co więcej mi potrzeba aby żyć ze sobą w zgodzie
Czego więcej trzeba sam sobie odpowiedz

Aby pozostać sobą
Musisz odnaleźć równowagę między ciałem a duchem
Pozostań sobą
Kiedy balansujesz między dobrem a złem

Coraz więcej trosk, coraz więcej trwóg
Z czasem inaczej rozumiem słowa i problemów powód
Jeśli serce cierpi, cierpi ciało
Jeżeli ciało zdrowe to i Tobie bardziej będzie chciało się
Czy to co robisz dyktuje Ci sumienie
Czy to presja wywarta przez otoczenie
Los masz w swoich rękach, ja tego nie zmienię
Aby Twoje ciało i rozum tworzyły jedno brzmienie
Czas innych szanuj i pracuj
Siły na zamiary szacuj

Aby pozostać sobą
Musisz odnaleźć równowagę między ciałem a duchem
Pozostań sobą
Kiedy balansujesz między dobrem a złem

Остаться собой

Всем телом чувствуешь, всем телом слышишь, всем телом видишь,
Тело иногда действует само, прежде чем ты это обдумаешь.
Тело не делает того, что противно сердцу,
Сердцем стыдишься за поступки тела.
С большим багажом опыта, новым взглядом смотрю,
Значу для мира столько, сколько значу для себя самого.
Чем больше имею, тем больше теряю,
Времени всё меньше, друзей меньше, такая цена за работу.
Иду всё время своей дорогой, напролом не несусь,
Благодарю Бога за разум в голове, две ноги, руки и здоровье.
Что ещё мне нужно, чтобы жить с собой в согласии?
Чего ещё нужно, сама себе ответь.

Чтобы остаться собой,
Ты должна найти равновесие между телом и духом.
Останься собой,
Когда балансируешь между добром и злом.

Всё больше забот, всё больше страхов,
Со временем иначе понимаю слова и причину проблем.
Если сердце страдает, страдает и тело,
Если тело здорово, то и тебе больше захочется.
То, что ты делаешь, диктует тебе совесть
Или это давление, оказываемое окружением?
Судьба в твоих руках, я этого не изменю.
Чтобы твоё тело и разум создавали единое звучание.
Время других цени и работай,
Силы на намерения рассчитывай.

Чтобы остаться собой,
Ты должна найти равновесие между телом и духом.
Останься собой,
Когда балансируешь между добром и злом.