Lyrics and translation Mesfin Gutu - Teshager

Teshager

በሞት ጥላ ሳለሁኝ!
በህይወት ኑር አልከኝ
በህይወት ኑር አልከኝ!
በደም ተለውሼ ሳለሁኝ
ሰላም ሂድ አልከኝ
ሰላም ሂድ አልከኝ!
ተሻገር ያለው ሂድ እለፍ ያለው
ጌታ ታማኝ ነው(እሻ... ገራለሁ.)
እሻገራለሁ እልፍ እላለሁ(እሻ... ገራለሁ.)
ጌታ ታማኝ ነው
ተሻገር ያለው(ያለው) ሂድ እለፍ ያለው(ያለው...)
ጌታ ታማኝ ነው(ጌታ...)
እሻገራለሁ(ጌታ...) እልፍ እላለሁ
ጌታ ታማኝ ነው(ጌታ...)
በ'ማበል በወጀብ ውስጥ መንገድ አለው
ተሻገር ያለው ሂድ እለፍ ያለው
ጌታ ታማኝ ነው
በ'ማበል በወጀብ ውስጥ መንገድ አለው
ተሻገር ያለው ሂድ እለፍ ያለው
ጌታ ታማኝ ነው
እንዴት ልፍራ እንዴት ልሸበር ጌታ ከኔ ጋራ ነው
ተሻገር ያለው ሂድ እለፍ ያለው
ጌታ ታማኝ ነው
እሻገራለሁ እልፍ እላለሁ
ጌታ ታማኝ ነው
እሻገራለሁ እልፍ እላለሁ
ጌታ ታማኝ ነው
ለጌታ ለእየሱስ ስም ሁሉ ተገዛ
ተሻገር ያለው ሂድ እለፍ ያለው
ጌታ ታማኝ ነው
ለጌታ ለእየሱስ ስም ሁሉ ተገዛ
ተሻገር ያለው ሂድ እለፍ ያለው
ጌታ ታማኝ ነው
እኔም ይሄን ስም እየጠራሁ ሁሉን ረታሁ
ተሻገር ያለው ሂድ እለፍ ያለው
ጌታ ታማኝ ነው
እሻገራለሁ እልፍ እላለሁ
ጌታ ታማኝ ነው
እሻገራለሁ እልፍ እላለሁ
ጌታ ታማኝ ነው
እሻገራለሁ እልፍ እላለሁ
ጌታ ታማኝ ነው
እሻገራለሁ እልፍ እላለሁ
ጌታ ታማኝ ነው
አሀ አሀሀ አሀ አሀሀ
አሀ አሀሀ አሀ አሀ
አሀ አሀሀ አሀ አሀሀ
አሀ አሀሀ አሀ አሀ
ተሻገር ያለው ሂድ እለፍ ያለው
ጌታ ታማኝ ነው(እሻ... ገራለሁ.)
እሻገራለሁ እልፍ እላለሁ(እሻ... ገራለሁ.)
ጌታ ታማኝ ነው
ተሻገር ያለው(ያለው) ሂድ እለፍ ያለው(ያለው...)
ጌታ ታማኝ ነው(ጌታ...)
እሻገራለሁ(ጌታ...) እልፍ እላለሁ
ጌታ ታማኝ ነው(ጌታ...)
(ጌታ...)
(ጌታ...)

Teshager

J'étais dans l'ombre de la mort!
Tu m'as dit de vivre!
Tu m'as dit de vivre!
Alors que j'étais baigné de sang,
Tu m'as dit de partir en paix.
Tu m'as dit de partir en paix!
Celui qui dit de traverser, celui qui dit de passer,
Le Seigneur est fidèle (Je traverse... Je passe.)
Je traverserai, je passerai (Je traverse... Je passe.)
Le Seigneur est fidèle
Celui qui dit de traverser (de traverser) celui qui dit de passer (de passer...)
Le Seigneur est fidèle (Le Seigneur...)
Je traverserai (Le Seigneur...) Je passerai
Le Seigneur est fidèle (Le Seigneur...)
Il y a un chemin dans l'obscurité et dans la souffrance
Celui qui dit de traverser, celui qui dit de passer
Le Seigneur est fidèle
Il y a un chemin dans l'obscurité et dans la souffrance
Celui qui dit de traverser, celui qui dit de passer
Le Seigneur est fidèle
Comment puis-je avoir peur? Comment puis-je être brisé? Le Seigneur est avec moi.
Celui qui dit de traverser, celui qui dit de passer
Le Seigneur est fidèle
Je traverserai, je passerai
Le Seigneur est fidèle
Je traverserai, je passerai
Le Seigneur est fidèle
Tous se soumettent au nom du Seigneur Jésus.
Celui qui dit de traverser, celui qui dit de passer
Le Seigneur est fidèle
Tous se soumettent au nom du Seigneur Jésus.
Celui qui dit de traverser, celui qui dit de passer
Le Seigneur est fidèle
En invoquant ce nom, j'ai tout oublié.
Celui qui dit de traverser, celui qui dit de passer
Le Seigneur est fidèle
Je traverserai, je passerai
Le Seigneur est fidèle
Je traverserai, je passerai
Le Seigneur est fidèle
Je traverserai, je passerai
Le Seigneur est fidèle
Je traverserai, je passerai
Le Seigneur est fidèle
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
Celui qui dit de traverser, celui qui dit de passer
Le Seigneur est fidèle (Je traverse... Je passe.)
Je traverserai, je passerai (Je traverse... Je passe.)
Le Seigneur est fidèle
Celui qui dit de traverser (de traverser) celui qui dit de passer (de passer...)
Le Seigneur est fidèle (Le Seigneur...)
Je traverserai (Le Seigneur...) Je passerai
Le Seigneur est fidèle (Le Seigneur...)
(Le Seigneur...)
(Le Seigneur...)