Mesh - Crash (original mix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mesh - Crash (original mix)




Crash (original mix)
Крушение (оригинальный микс)
See the vapours fading as they stare into the night
Смотри, как исчезают мечты, когда они смотрят в ночь.
Every time, it's getting harder to be buttoned up so tight
С каждым разом становится все труднее быть сдержанным.
Don't do anything to us today
Не делай с нами ничего сегодня,
(You're only flesh and bone; you'll really never know)
(Ты всего лишь плоть и кровь, ты никогда не узнаешь).
There's nothing left to take away
Больше нечего отнимать,
(You're only flesh and bone; you'll really never know)
(Ты всего лишь плоть и кровь, ты никогда не узнаешь).
I know the crash is coming
Я знаю, что крушение близко,
'Cause I smell the fuel in the morning
Потому что я чувствую запах топлива по утрам.
I hear the engine stop
Я слышу, как глохнет мотор,
But I'll find my own way down
Но я найду свой собственный путь вниз.
I know the crash is coming
Я знаю, что крушение близко,
'Cause I smell the fuel in the morning
Потому что я чувствую запах топлива по утрам.
I hear the engine stop
Я слышу, как глохнет мотор,
But I'll find my own way down
Но я найду свой собственный путь вниз.
I hear the sleepers waking as they stare into the sky
Я слышу, как спящие просыпаются, глядя в небо.
All their lives, the limits breaking as we struggle up so high
Всю свою жизнь, раздвигая границы, мы так высоко карабкались.
Don't do anything to us today
Не делай с нами ничего сегодня,
(You're only flesh and bone; you'll really never know)
(Ты всего лишь плоть и кровь, ты никогда не узнаешь).
There's no-one left who wants to stay
Не осталось никого, кто хотел бы остаться,
(You're only flesh and bone; you'll really never know)
(Ты всего лишь плоть и кровь, ты никогда не узнаешь).
I know the crash is coming
Я знаю, что крушение близко,
'Cause I smell the fuel in the morning
Потому что я чувствую запах топлива по утрам.
I hear the engine stop
Я слышу, как глохнет мотор,
But I'll find my own way down
Но я найду свой собственный путь вниз.
I know the crash is coming
Я знаю, что крушение близко,
'Cause I smell the fuel in the morning
Потому что я чувствую запах топлива по утрам.
I hear the engine stop
Я слышу, как глохнет мотор,
But I'll find my own way down
Но я найду свой собственный путь вниз.
I see the takers taking and relive it all again
Я вижу, как берущие берут, и снова переживаю все это.
Every time a little closer to the truth without the pain
Каждый раз немного ближе к правде без боли.
Don't do anything to us today
Не делай с нами ничего сегодня,
(You're only flesh and bone; you'll really never know)
(Ты всего лишь плоть и кровь, ты никогда не узнаешь).
There's no-one left to play the game
Не осталось никого, кто бы играл в эту игру,
(You're only flesh and bone; you'll really never know)
(Ты всего лишь плоть и кровь, ты никогда не узнаешь).
I know the crash is coming
Я знаю, что крушение близко,
'Cause I smell the fuel in the morning
Потому что я чувствую запах топлива по утрам.
I hear the engine stop
Я слышу, как глохнет мотор,
But I'll find my own way down
Но я найду свой собственный путь вниз.
I know the crash is coming
Я знаю, что крушение близко,
'Cause I smell the fuel in the morning
Потому что я чувствую запах топлива по утрам.
I hear the engine stop
Я слышу, как глохнет мотор,
But I'll find my own way down
Но я найду свой собственный путь вниз.
I know the crash is coming
Я знаю, что крушение близко,
'Cause I smell the fuel in the morning
Потому что я чувствую запах топлива по утрам.
I know the crash is coming
Я знаю, что крушение близко,
'Cause I smell the fuel in the morning
Потому что я чувствую запах топлива по утрам.
There's nothing left to take away
Больше нечего отнимать.
There's no-one left who wants to stay
Не осталось никого, кто хотел бы остаться.





Writer(s): Neil Taylor, Richard James Silverthorn, Mark Hockings


Attention! Feel free to leave feedback.