Mesh - Everything I Made - translation of the lyrics into German

Everything I Made - Meshtranslation in German




Everything I Made
Alles, Was Ich Erschuf
I know this makes no sense
Ich weiß, das ergibt keinen Sinn
I'm going to try to explain
Ich versuche, es zu erklären
All that you're feeling
Alles, was du fühlst
To try to unlock your pain
Um deinen Schmerz zu lindern
And I beg forgiveness
Und ich bitte um Vergebung
If that's what it takes
Wenn das nötig ist
Or has all this been wasted?
Oder war alles umsonst?
Cause yesterday was good
Denn gestern war gut
But yesterday is gone
Doch gestern ist vorbei
Everything I said
Alles, was ich sagte
It always took too long
Dauerte stets zu lang
And I broke all my promises
Und ich brach alle Versprechen
So easy
So leicht
And I broke all my promises
Und ich brach alle Versprechen
So easy
So leicht
And that's just not enough
Und das ist einfach nicht genug
Everything I did
Alles, was ich tat
Ended up so wrong
Endete so falsch
Everything I made
Alles, was ich erschuf
Never lasted long
Hielt nie lange an
Everything I did
Alles, was ich tat
Ended up so wrong
Endete so falsch
Everything I made
Alles, was ich erschuf
Never lasted long
Hielt nie lange an
You know it's not your fault
Es ist nicht deine Schuld
And it could feel like a game
Es könnte wie ein Spiel sein
I'm lost in this moment
Ich verlier mich im Moment
I'm always shifting the blame
Schieb die Schuld stets auf dich
And you pull your punches
Und du hältst zurück
Can't you just follow through?
Kannst du nicht einfach ziehn?
You just don't deserve this
Du verdienst das einfach nicht
Cause yesterday was good
Denn gestern war gut
But yesterday is gone
Doch gestern ist vorbei
Everything I said
Alles, was ich sagte
It always took too long
Dauerte stets zu lang
And I broke all my promises
Und ich brach alle Versprechen
So easy
So leicht
And I broke all my promises
Und ich brach alle Versprechen
So easy
So leicht
And that's just not enough
Und das ist einfach nicht genug
Everything I did
Alles, was ich tat
Ended up so wrong
Endete so falsch
Everything I made
Alles, was ich erschuf
Never lasted long
Hielt nie lange an
Everything I did
Alles, was ich tat
Ended up so wrong
Endete so falsch
Everything I made
Alles, was ich erschuf
Never lasted long
Hielt nie lange an
There's just no other way
Es gibt keinen anderen Weg
(Repeated)
(Wiederholt)
Everything I did
Alles, was ich tat
Ended up so wrong
Endete so falsch
Everything I made
Alles, was ich erschuf
Never lasted long
Hielt nie lange an
Everythign I did
Alles, was ich tat
Ended up so wrong
Endete so falsch
Everything I made
Alles, was ich erschuf
Never lasted long
Hielt nie lange an
I never meant hurt you so much
Ich wollt dich nie so verletzen
I've broken everything I've touched
Zerstörte alles, was ich berührt
We shouldn't have to spend our lives
Wir sollten nicht unser Leben
Stuck in the past
In der Vergangenheit feststecken
Making it last forever
Sie für immer zu erhalten
I never meant hurt you so much
Ich wollt dich nie so verletzen
I've broken everything I've touched
Zerstörte alles, was ich berührt
We shouldn't have to spend our lives
Wir sollten nicht unser Leben
Stuck in the past
In der Vergangenheit feststecken
Making it last forever
Sie für immer zu erhalten
Everything I ever wanted
Alles, was ich je wollte
(Repeats and fades out)
(Wiederholt und verklingt)





Writer(s): Richard James Silverthorn, Mark Hockings


Attention! Feel free to leave feedback.