Mesh - State Of Mind - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mesh - State Of Mind




State Of Mind
Состояние души
I, I needed to see, how far you would take me
Мне нужно было увидеть, как далеко ты меня заведешь,
Cause any further than this is a place I would rather miss
Потому что дальше этого места я бы предпочел не ходить.
Had to move on
Мне пришлось двигаться дальше.
Almost trusted you with my love
Я почти доверил тебе свою любовь.
Had to make sense, of all your interest
Мне пришлось разобраться во всем твоем интересе.
It will only take one thing
Понадобится всего лишь одна вещь,
This time to realise your state of mine
На этот раз, чтобы понять мое состояние.
Cause I can be used, beaten and bruised
Ведь мной можно пользоваться, бить и делать больно,
To justify your state of mind
Чтобы оправдать твое состояние души.
But I won't be fooled - this time
Но я не дам себя обмануть на этот раз.
I was the seed that grew from the treachery
Я был семенем, которое выросло из предательства,
And I was the taste that opened the mouth of your mistake
И я был вкусом, который открыл уста твоей ошибки.
It will only take one thing
Понадобится всего лишь одна вещь,
This time to realise your state of mine
На этот раз, чтобы понять мое состояние.
Cause I can be used, beaten and bruised
Ведь мной можно пользоваться, бить и делать больно,
To justify your state of mind
Чтобы оправдать твое состояние души.
But I won't be fooled - this time
Но я не дам себя обмануть на этот раз.
From ordenary words and ordenary days
Из обычных слов и обычных дней
Something impossible came
Пришло нечто невозможное,
Made you a liar to feed a desire, to break my heart again
Сделало тебя лгущей, чтобы накормить желание снова разбить мне сердце.
It will only take one thing
Понадобится всего лишь одна вещь,
This time to realise your state of mine
На этот раз, чтобы понять мое состояние.
Cause I can be used, beaten and bruised
Ведь мной можно пользоваться, бить и делать больно,
To justify your state of mind
Чтобы оправдать твое состояние души.





Writer(s): Neil Taylor, Richard James Silverthorn, Mark Hockings


Attention! Feel free to leave feedback.