Mesh - The Fixer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mesh - The Fixer




The Fixer
Искуситель
How long can we stay
Как долго мы можем оставаться
Looking skyward
Глядя в небо,
Waiting for the truth
Ждать правды?
How much do we want
Как сильно мы хотим
A picket fence and
Изгородь из штакетника и
The summer of our youth
Лето нашей юности?
We're slipping in and out of love
Мы то погружаемся в любовь, то выныриваем из нее,
The shame of you and me
Позор для тебя и меня
Is it could have been enough
То, что этого могло быть достаточно.
You can't call the fixer
Ты не можешь позвать искусителя,
You can't stop this train
Ты не можешь остановить этот поезд,
You can't change the picture
Ты не можешь изменить картину,
If you break the frame
Если ты сломаешь рамку.
It's already done
Уже сделано,
It's already done
Уже сделано.
And why don't we show
И почему мы не показываем
Those old emotions
Те старые эмоции,
That we can't feel today
Которые мы не можем чувствовать сегодня?
And there must be
И должно быть
Something deeper
Что-то глубже,
We just can't throw away
Что мы просто не можем выбросить.
We're slipping in and out of love
Мы то погружаемся в любовь, то выныриваем из нее,
The shame of you and me
Позор для тебя и меня
Is it could have been enough
То, что этого могло быть достаточно.
You can't call the fixer
Ты не можешь позвать искусителя,
You can't stop this train
Ты не можешь остановить этот поезд,
You can't change the picture
Ты не можешь изменить картину,
If you break the frame
Если ты сломаешь рамку.
It's already done
Уже сделано,
It's already done
Уже сделано.
Life's for making
Жизнь для созидания,
Love's for breaking
Любовь для разрушения,
Take your chances where you can
Используй свои шансы, где можешь.
We're slipping in and out of love
Мы то погружаемся в любовь, то выныриваем из нее,
The shame of you and me
Позор для тебя и меня
Is it could have been enough
То, что этого могло быть достаточно.
You can't call the fixer
Ты не можешь позвать искусителя,
You can't stop this train
Ты не можешь остановить этот поезд,
You can't change the picture
Ты не можешь изменить картину,
If you break the frame
Если ты сломаешь рамку.
It's already done
Уже сделано,
It's already done
Уже сделано.
You can't call the fixer
Ты не можешь позвать искусителя,
You can't stop this train
Ты не можешь остановить этот поезд,
You can't change the picture
Ты не можешь изменить картину,
If you break the frame
Если ты сломаешь рамку.
It's already done
Уже сделано,
It's already done
Уже сделано.





Writer(s): Mark Hockings, Richard James Silverthorn


Attention! Feel free to leave feedback.