You Couldn't See This Coming - Mesh translation in German

You Couldn't See This Coming

You hold nothing back
Words come spilling through the cracks
And I can't stem the flow
Drowning as you go

I can't take in
All that's passed is crumbling away
Not coming home
Everything has changed

It's like your life is stuck on hold
More and more you lose control
Every smile is dead and cold

But that's alright

You couldn't see this coming
You only took your eye of the ball
You'd never hurt anyone I know
You hurt yourself much more
You couldn't be more sorry
I've never seen such pain before
You'll never forgive yourself I know
But you can live with that I'm sure

I can't feel my skin
Everything is caving in
And I'm numb,
Melting down
Everything is wrong
I need more time
To cross the tears and dry your eyes
And I want to turn back
Nothing I can say

It's like your life is stuck on hold
More and more you lose control
Every smile is dead and cold

But that's alright

You couldn't see this coming
You only took your eye off the ball
You'd never hurt anyone I know
You hurt yourself much more
You couldn't be more sorry
I've never seen such pain before
You'll never forgive yourself I know
But you can live with that I'm sure

Du konntest das nicht kommen sehen

Du hältst nichts zurück
Worte ergießen sich durch die Risse
Und ich kann den Fluss nicht stoppen
Ertrinken während du gehst

Ich kann nicht erfassen
Altes zerbröckelt und vergeht
Komm nicht nach Hause
Alles hat sich verändert

Als ob dein Leben pausiert wär
Immer mehr verlierst du die Kontroll'
Jedes Lächeln tot und kalt

Doch das ist in Ordnung

Du konntest das nicht kommen sehen
Du warst nur kurz unachtsam
Du verletzt niemanden, den ich kenne
Du verletzt dich selbst viel mehr
Du könntest nicht reumütiger sein
Solchen Schmerz sah ich noch nie
Du vergibst dir nie, ich weiß
Doch du lebst damit, ich weiß es genau

Ich spür' meine Haut nicht
Alles stürzt zusammen
Bin taub,
Zerbreche innerlich
Alles ist falsch
Ich brauch' mehr Zeit
Um Tränen zu trocknen, tröstend zu sein
Ich will zurückkehren
Nichts hilft mehr zu sagen

Als ob dein Leben pausiert wär
Immer mehr verlierst du die Kontroll'
Jedes Lächeln tot und kalt

Doch das ist in Ordnung

Du konntest das nicht kommen sehen
Du warst nur kurz unachtsam
Du verletzt niemanden, den ich kenne
Du verletzt dich selbst viel mehr
Du könntest nicht reumütiger sein
Solchen Schmerz sah ich noch nie
Du vergibst dir nie, ich weiß
Doch du lebst damit, ich weiß es genau