Lyrics and translation Meshell Ndegeocello - Atomic Dog 2017
Down
on
all
fours
À
quatre
pattes
When
you're
out
there
walking
the
streets
Lorsque
tu
es
là-bas
à
marcher
dans
les
rues
Can't
compete
Tu
ne
peux
pas
rivaliser
Nothin'
but
the
dog
in
ya
Rien
que
le
chien
en
toi
Bow-wow-wow-yippie-yo-yippie-yeah
Ouaf-ouaf-ouaf-yip-yo-yip-yeah
Bow-wow-yippie-yo-yippie-yeah
Ouaf-ouaf-yip-yo-yip-yeah
Bow-wow-wow-yippie-yo-yippie-yeah
Ouaf-ouaf-ouaf-yip-yo-yip-yeah
Bow-wow-yippie-yo-yippie-yeah
Ouaf-ouaf-yip-yo-yip-yeah
Down
on
all
fours
À
quatre
pattes
When
you're
out
there
walking
the
streets
Lorsque
tu
es
là-bas
à
marcher
dans
les
rues
Can't
compete
Tu
ne
peux
pas
rivaliser
Nothin'
but
the
dog
in
ya
Rien
que
le
chien
en
toi
Down
on
all
fours
À
quatre
pattes
When
you're
out
there
walking
the
streets
Lorsque
tu
es
là-bas
à
marcher
dans
les
rues
Can't
compete
Tu
ne
peux
pas
rivaliser
Nothin'
but
the
dog
in
ya
Rien
que
le
chien
en
toi
Why
must
I
feel
like
that?
Pourquoi
dois-je
me
sentir
comme
ça
?
Why
must
I
chase
the
cat
Pourquoi
dois-je
poursuivre
le
chat
?
Nothing
but
the
dog
in
me
Rien
que
le
chien
en
moi
Why
must
I
feel
like
that?
Pourquoi
dois-je
me
sentir
comme
ça
?
Why
must
I
chase
the
cat
Pourquoi
dois-je
poursuivre
le
chat
?
Nothing
but
the
dog
in
me
Rien
que
le
chien
en
moi
Nothing
but
the
dog
in
me
Rien
que
le
chien
en
moi
Why
must
I
feel
like
that?
Pourquoi
dois-je
me
sentir
comme
ça
?
Why
must
I
chase
the
cat?
Pourquoi
dois-je
poursuivre
le
chat
?
Why
must
I
feel
like
that?
Pourquoi
dois-je
me
sentir
comme
ça
?
Why
must
I
chase
the
cat?
Pourquoi
dois-je
poursuivre
le
chat
?
Nothing
but
the
dog
in
me
Rien
que
le
chien
en
moi
Nothing
but
the
dog
in
me
Rien
que
le
chien
en
moi
Atomic
dog
Chien
atomique
Atomic
dog
Chien
atomique
Do
the
dogcatcher,
dogcatcher
Fais
le
chasseur
de
chiens,
chasseur
de
chiens
Do
the
dogcatcher
Fais
le
chasseur
de
chiens
Do
the
dogcatcher
Fais
le
chasseur
de
chiens
Do
the
dogcatcher,
dogcatcher
Fais
le
chasseur
de
chiens,
chasseur
de
chiens
Dogcatcher,
dogcatcher
Chasseur
de
chiens,
chasseur
de
chiens
Do
the
dogcatcher
Fais
le
chasseur
de
chiens
Dogcatcher,
dogcatcher
Chasseur
de
chiens,
chasseur
de
chiens
Do
the
dogcatcher
Fais
le
chasseur
de
chiens
Dogcatcher,
dogcatcher
Chasseur
de
chiens,
chasseur
de
chiens
Do
the
dogcatcher
Fais
le
chasseur
de
chiens
Dogcatcher,
dogcatcher
Chasseur
de
chiens,
chasseur
de
chiens
Do
the
dogcatcher
Fais
le
chasseur
de
chiens
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.