Meshell Ndegeocello - Bittersweet - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Meshell Ndegeocello - Bittersweet




Bittersweet
Горько-сладкий
You enchant me so, my bittersweet flower
Ты очаровываешь меня так, мой горько-сладкий цветок
Mystery of the sages come into my realms of my imagination
Загадка мудрецов входит в мое царство моего воображения
Let me digest you
Позволь мне переварить тебя
You enchant me so, my bittersweet flower
Ты очаровываешь меня так, мой горько-сладкий цветок
Shall we make love, feel the waves of the ocean
Сотворим ли мы любовь, почувствуем ли волны океана
Come to rest in the eye of a storm?
Войдём ли мы в покой в глазу бури?
I cry myself to sleep over you
Я засыпаю, оплакивая тебя
You come, and then you go
Ты приходишь, а потом уходишь
The more I fall, the more you let go
Чем больше я падаю, тем больше ты отпускаешь
The sweet taste of you stains my lips
Твой сладкий вкус пятнает мои губы
Even through the pain, it's only you that I miss
Даже через боль, только тебя мне не хватает
You enchant me so, my bittersweet flower
Ты очаровываешь меня так, мой горько-сладкий цветок
Mystery of the sages come into my realms of my imagination
Загадка мудрецов входит в мое царство моего воображения
Let me digest you
Позволь мне переварить тебя
You enchant me so, my bittersweet flower
Ты очаровываешь меня так, мой горько-сладкий цветок
Shall we make love, feel the waves of the ocean
Сотворим ли мы любовь, почувствуем ли волны океана
Come to rest in the eye of a storm?
Войдём ли мы в покой в глазу бури?
Unlike those before I wanna free you
В отличие от тех, кто был до меня, я хочу освободить тебя
Let the sweetness of your kiss rush over me
Пусть сладость твоего поцелуя охватит меня
I search so many lifetimes
Я обыскиваю так много жизней
I let my soul rest in your arms and I'll let you inside
Я позволяю своей душе отдохнуть в твоих объятиях, и я впущу тебя внутрь
You enchant me so, my bittersweet flower
Ты очаровываешь меня так, мой горько-сладкий цветок
Mystery of the sages come into my realms of my imagination
Загадка мудрецов входит в мое царство моего воображения
Let me digest you
Позволь мне переварить тебя
You enchant me so, my bittersweet flower
Ты очаровываешь меня так, мой горько-сладкий цветок
Shall we make love, feel the waves of the ocean
Сотворим ли мы любовь, почувствуем ли волны океана
Come to rest in the eye of a storm?
Войдём ли мы в покой в глазу бури?
Before I fall, you let go
Прежде чем я упаду, ты отпустишь
Feel my love falling deeper
Чувствую, что моя любовь падает всё глубже
I can't get over you
Я не могу тебя забыть
Before I fall, you let go
Прежде чем я упаду, ты отпустишь
Take my hand, I am falling deeper
Возьми меня за руку, я падаю всё глубже
You enchant me so, my bittersweet flower
Ты очаровываешь меня так, мой горько-сладкий цветок
Mystery of the sages come into my realms of my imagination
Загадка мудрецов входит в мое царство моего воображения
Let me digest you
Позволь мне переварить тебя
You enchant me so, my bittersweet flower
Ты очаровываешь меня так, мой горько-сладкий цветок
Shall we make love, feel the waves of the ocean
Сотворим ли мы любовь, почувствуем ли волны океана
Come to rest in the eye of a storm?
Войдём ли мы в покой в глазу бури?
Before I fall, you let go
Прежде чем я упаду, ты отпустишь
(My bittersweet flower)
(Мой горько-сладкий цветок)
Before I fall, you let go
Прежде чем я упаду, ты отпустишь
(I cry, I cry myself to sleep over you)
плачу, я засыпаю, оплакивая тебя)
Before I fall, you let go
Прежде чем я упаду, ты отпустишь
(Take my hand, feel myself falling deeper)
(Возьми меня за руку, чувствую, что падаю всё глубже)
Before I fall, you let go
Прежде чем я упаду, ты отпустишь
(My bittersweet flower)
(Мой горько-сладкий цветок)
Touch your body
Коснусь твоего тела
Hear me call your name
Услышь, зову тебя по имени
Touch your body
Коснусь твоего тела
Hear me call your name
Услышь, зову тебя по имени
Some kind of fool
Безумный дурак
Falling so in love with someone like you
Так сильно влюбиться в такую, как ты
Such bittersweet flower
Такой горько-сладкий цветок
Before I fall, you let go
Прежде чем я упаду, ты отпустишь
Before I fall, you let go
Прежде чем я упаду, ты отпустишь
Before I fall, you let go
Прежде чем я упаду, ты отпустишь
Before I fall, you let go
Прежде чем я упаду, ты отпустишь
Before I fall, you let go
Прежде чем я упаду, ты отпустишь
Bittersweet flower
Горько-сладкий цветок





Writer(s): MESHELL NDEGEOCELLO


Attention! Feel free to leave feedback.