Meshell Ndegeocello - Haditha - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Meshell Ndegeocello - Haditha




Haditha
Haditha
The signs that have occurred and continue to intensify
Les signes qui se sont produits et qui continuent de s'intensifier
One of them that Prophet Muhammad
L'un d'eux, que le prophète Mahomet
Peace be upon him said that, that one of the signs would be
Que la paix soit sur lui a dit, qu'un des signes serait
That intoxicants would be widely used
Que les intoxicants seraient largement utilisés
So you can see this happening in the Muslim world and
Tu peux donc voir que cela se produit dans le monde musulman et
Just intensifying from quite time some ago
S'intensifie depuis un certain temps
Another sign would be nakedness
Un autre signe serait la nudité
That people would begin to remove their clothes
Que les gens commenceraient à enlever leurs vêtements
And he said until it would get to the point where
Et il a dit que cela arriverait au point
People would actually walk around in the marketplaces in shorts
Les gens se promèneraient dans les marchés en short
With their thighs fully exposed
Avec leurs cuisses entièrement exposées
Um, he said also that people would have sexual intercourse
Euh, il a également dit que les gens auraient des relations sexuelles
In front of other people, was a sign of the end of times
Devant d'autres personnes, était un signe de la fin des temps
Another one would be speed in travel
Un autre serait la vitesse des déplacements
He said great distances would be traversed in very short times
Il a dit que de grandes distances seraient parcourues en très peu de temps
And he said people would hop between the clouds and the earth
Et il a dit que les gens sauteraient entre les nuages et la terre
Al-kahir sudjena khal wee was sunnah
Al-kahir sudjena khal wee was sunnah
And he said musical instruments would be everywhere
Et il a dit que les instruments de musique seraient partout
And he said that people would dance with instruments on their head
Et il a dit que les gens danseraient avec des instruments sur la tête
Which some have interpreted as headphones
Ce que certains ont interprété comme des écouteurs
And they would spend the whole night dancing like that
Et ils passeraient toute la nuit à danser comme ça
And you would see singing with women traveling
Et tu verrais chanter des femmes en voyage





Writer(s): MANN SCOTT PEARSON, HANSON HAMZA YUSUF, ROSS BRANDON KEITH, NDEGEOCELLO ME SHELL


Attention! Feel free to leave feedback.