Lyrics and translation Meshell Ndegeocello - Shirk

Shirk

(African words *spoken*)
*Spoken*you believe
You did nothing wrong
To lead us down this road
(African words *spoken*)
I wallow in shame
While you sit there on your throne
When I miss you
I cry
I miss you
I'm sorry I lied
(African words)
If we can't forgive
Then I can't forgive
*Spoken* You
We can't forgive
(African words)
*Spoken* I'm sorry
I left you no home
*Spoken* But your words
They shattered my bones
(African words)
When I miss you
I cry
I miss you
I'm sorry I lied
I'm sorry I lied
(African words)

Shirk

(Mots africains *parlés*)
*Parlé* Tu crois
Tu n'as rien fait de mal
Pour nous amener sur cette route
(Mots africains *parlés*)
Je me vautre dans la honte
Alors que tu es assis là sur ton trône
Quand je pense à toi
Je pleure
Je pense à toi
Je suis désolée d'avoir menti
(Mots africains)
Si on ne peut pas pardonner
Alors je ne peux pas pardonner
*Parlé* Toi
On ne peut pas pardonner
(Mots africains)
*Parlé* Je suis désolée
Je ne t'ai laissé aucun foyer
*Parlé* Mais tes paroles
Ont brisé mes os
(Mots africains)
Quand je pense à toi
Je pleure
Je pense à toi
Je suis désolée d'avoir menti
Je suis désolée d'avoir menti
(Mots africains)