Meshell Ndegeocello - Stay - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Meshell Ndegeocello - Stay




Stay
Reste
I want you, I can't get you off my mind
Je te veux, je n'arrive pas à te sortir de la tête
Ooh, you turn me on, stay
Oh, tu m'excites, reste
I want you, I can't get you off my mind
Je te veux, je n'arrive pas à te sortir de la tête
Ooh, you turn me on, stay
Oh, tu m'excites, reste
I know you think it's wrong being here alone with me
Je sais que tu trouves ça mal d'être seule avec moi ici
But I wanna understand you and the way you feel
Mais j'ai envie de te comprendre et de comprendre ce que tu ressens
You must feel something or you wouldn't have let me get this far
Tu dois ressentir quelque chose, sinon tu ne m'aurais pas laissé aller aussi loin
So don't be afraid just give in
Alors n'aie pas peur, abandonne-toi
Ooh baby, come on and just let me
Oh mon chéri, viens et laisse-moi
Ooh baby, come on and just let me
Oh mon chéri, viens et laisse-moi
I want you, I can't get you off my mind
Je te veux, je n'arrive pas à te sortir de la tête
Ooh, you turn me on, stay
Oh, tu m'excites, reste
I want you, I can't get you off my mind
Je te veux, je n'arrive pas à te sortir de la tête
Ooh, you turn me on, stay
Oh, tu m'excites, reste
If you let me have you just this once
Si tu me laisses t'avoir ne serait-ce qu'une fois
I promise never to want you anymore
Je promets de ne plus jamais te vouloir
'Cuz what's happening here just feels so good
Parce que ce qui se passe ici est tellement bon
I must admit the forbidden always arouses my temptations
Je dois admettre que l'interdit suscite toujours mes tentations
Ooh baby, come on and just let me
Oh mon chéri, viens et laisse-moi
Ooh baby, come on and just let me
Oh mon chéri, viens et laisse-moi
I know you want me to lie to you, to myself
Je sais que tu veux que je te mente, à moi-même
And pretend that I don't care
Et que je fasse comme si je m'en fichais
You just don't understand
Tu ne comprends juste pas
You're all I ever think about
Tu es tout ce à quoi je pense
I want you, I can't get you off my mind
Je te veux, je n'arrive pas à te sortir de la tête
Ooh, you turn me on, stay
Oh, tu m'excites, reste
I want you, I can't get you off my mind
Je te veux, je n'arrive pas à te sortir de la tête
Ooh, you turn me on, stay
Oh, tu m'excites, reste
Do you think about me?
Penses-tu à moi ?
Do you feel the way I do?
Ressens-tu ce que je ressens ?
I want you
Je te veux
I want you, I can't get you off my mind
Je te veux, je n'arrive pas à te sortir de la tête
Ooh, you turn me on, stay
Oh, tu m'excites, reste
Yeah baby, it's like you seem to understand me
Oui mon chéri, c'est comme si tu me comprenais
I want you, I want you
Je te veux, je te veux
I want you so bad, I can taste you
Je te veux tellement que je peux te goûter





Writer(s): ME'SHELL NDEGEOCELLO


Attention! Feel free to leave feedback.