Lyrics and translation Meshuggah - Light The Shortening Fuse

Light The Shortening Fuse

Blinded, gagged and bound by confirmation
On this premise, we iterate a lie
Why will stay unasked
They know, we know, it doesn't matter

Barren hollow words, no information
We're led to believe in self-applied deceit
This trope of ignorance, disinformation
Made to confuse, to light the shortened fuse

Wading through the rubble of ideologies
Cherry-picking madness to the gospel of suckers
Sustenance for the greatest of ideas
Life is a machine, it will cater to me
Bow, serve, comply

Bared teeth, the lesson is complete
The stench of strange raw meat
Draw acolytes to feast
Rotting thoughts the treat

So who came up with your ideas
Before you spat them out like they were yours
Play the pawn, knowing where hope lies
Where it goes to die

Allume la Mèche qui Racourcit

Aveugle, bâillonné et lié par la confirmation
Sur cette prémisse, nous itérons un mensonge
Pourquoi restera-t-il sans réponse
Ils le savent, nous le savons, cela n'a pas d'importance

Des mots creux et stériles, aucune information
On nous amène à croire en une tromperie auto-appliquée
Ce trope de l'ignorance, la désinformation
Fabriqué pour confondre, pour allumer la mèche qui raccourcit

En train de patauger dans les décombres des idéologies
Choisir au hasard la folie pour l'évangile des crédules
La nourriture pour les plus grandes idées
La vie est une machine, elle se mettra à mon service
Incline-toi, sers, obéis

Dents nues, la leçon est terminée
L'odeur de la viande crue étrange
Attire les disciples pour le festin
Des pensées pourries, le délice

Alors qui a inventé tes idées
Avant que tu ne les craches comme si elles étaient les tiennes
Joue le pion, sache où se trouve l'espoir
Où il va mourir